3. Mojsijeva 2:7 - Нови српски превод

⁷ Ако је твоја жртва пржена на тигању, нека буде припремљена од брашна и уља.

Novi srpski prevod

⁷ Ako je tvoja žrtva pržena na tiganju, neka bude pripremljena od brašna i ulja.

Библија: Савремени српски превод

⁷ »‚Ако је твоја житна жртва кувана у лонцу, нека буде од белог брашна и уља.

Sveta Biblija

⁷ Ako li ti je dar gotovljen u kotliæu, neka je od bijeloga brašna s uljem.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Ако је дар припреман у лонцу, нека је од белог брашна са уљем.

3. Mojsijeva 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 23:29

Такође су били задужени за постављене хлебове, за брашно за житну жртву, за бесквасне колаче пржене на тигању, умешене с уљем, за мере за количину и дужину,

3. Mojsijeva 2:6

Изломи је на комаде и прелиј је уљем. То је житна жртва.

3. Mojsijeva 2:8

Житну жртву припремљену на један од ових начина принеси Господу. Затим је донеси свештенику, а он нека је однесе на жртвеник.

3. Mojsijeva 7:9

Свака житна жртва која се пече у пећи, и свака која се приправља у котлићу или на тигању нека припадне свештенику који је приноси; његова је.