3. Mojsijeva 2:15 - Нови српски превод

¹⁵ Излиј на њу уља и стави на њу тамјана. То је житна жртва.

Novi srpski prevod

¹⁵ Izlij na nju ulja i stavi na nju tamjana. To je žitna žrtva.

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ па на то стави уља и тамјана. То је житна жртва.

Sveta Biblija

¹⁵ I polij ga uljem i kad metni na nj; to je dar.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Прелиј то уљем и стави тамјан. То је жртвени принос.

3. Mojsijeva 2:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 29:2

онда узми бесквасни хлеб, бесквасне колаче замешене с уљем, и бесквасне лепиње премазане уљем. Направи их од пшеничног брашна.

2. Mojsijeva 30:34

Господ још рече Мојсију: „Узми зачине: натафе, шехелета, хелбене, и чистог тамјана, све у једнаким количинама,

3. Mojsijeva 2:1

Ако неко хоће да принесе житну жртву Господу, нека принесе брашно на жртву; нека га прелије уљем и на њега стави тамјан.

3. Mojsijeva 2:14

Ако приносиш Господу житну жртву од првих плодова, принеси је у виду младог класја прженог на ватри, или издробљеног свежег жита.

3. Mojsijeva 2:16

Нека затим свештеник спали на жртвенику нешто од издробљеног жита и уља, са свим тамјаном, као жртву која се пали Господу.

3. Mojsijeva 5:11

Ако није у стању да приушти две грлице или два голубића, нека Господу, као накнаду за почињени грех, принесе једну десетину ефе брашна. Нека у њега не додаје уља, нити ставља тамјана на њега, јер је то жртва за грех.

4. Mojsijeva 15:4

онај ко приноси принос Господу, нека принесе и житну жртву, једну десетину ефе брашна умешеног са четвртином хина уља.