3. Mojsijeva 19:6 - Нови српски превод

⁶ Нека се поједе истог дана када се принесе, или сутрадан. Што остане до трећег дана, нека се спали.

Novi srpski prevod

⁶ Neka se pojede istog dana kada se prinese, ili sutradan. Što ostane do trećeg dana, neka se spali.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Нека се поједе истог дана када је принесете или сутрадан. Све што остане до трећег дана, нека се спали.

Sveta Biblija

⁶ U koji je dan prinesete, neka se jede, i sjutradan; a što ostane do treæega dana, neka se ognjem sažeže.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Треба да је једете тога дана кад је принесете или сутрадан. Што остане трећега дана, нека се спали.

3. Mojsijeva 19:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 12:10

Не остављајте ништа до јутра. Ако нешто преостане до јутра, спалите на ватри.

3. Mojsijeva 19:5

Када приносите жртву мира Господу, принесите је тако да буде примљена у ваше име.

3. Mojsijeva 19:7

Ако се од ње буде јело и трећег дана, биће нечиста, те неће бити примљена.