အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

3. Mojsijeva 19:34 - Нови српски превод

³⁴ Странац који се настани с вама нека вам буде као домаћи. Воли га као самог себе, јер сте и ви били странци у Египту. Ја сам Господ, Бог ваш!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

³⁴ Stranac koji se nastani s vama neka vam bude kao domaći. Voli ga kao samog sebe, jer ste i vi bili stranci u Egiptu. Ja sam Gospod, Bog vaš!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

³⁴ Нека вам дошљак који борави код вас буде као да је рођени Израелац. Воли га као самога себе. Јер, и ви сте били дошљаци у Египту. Ја сам ГОСПОД, ваш Бог.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

³⁴ Ko je došljak meðu vama, neka vam bude kao onaj koji se rodio meðu vama, i ljubi ga kao sebe samoga; jer ste i vi bili došljaci u zemlji Misirskoj. Ja sam Gospod Bog vaš.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁴ Нека вам буде дошљак међу вама као и домаћи. Воли га као себе самога јер сте и ви били дошљаци у земљи египатској. Ја сам Господ, Бог ваш!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

« အရင်

ပြန်တက်သွားပါ။ ⬆

နောက်တစ်ခု »

3. Mojsijeva 19:34
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 146:9

Господ штити придошлице, олакшава сирочету и удовици, а пут зликовцима осујећује.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

2. Mojsijeva 22:21

Не поступај лоше са дошљаком нити га угњетавај, јер сте и ви били дошљаци у Египту.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Земљу поделите у наследство међу собом и међу странцима који бораве међу вама, и који су изродили децу међу вама. Опходите се према њима као према домаћима, Израиљцима. Нека и они приме део у наследство са Израиљевим племенима.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။