Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




3. Mojsijeva 19:11 - Нови српски превод

11 Не крадите! Не лажите! Не варајте један другога!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

11 Ne kradite! Ne lažite! Ne varajte jedan drugoga!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

11 »‚Не крадите, не лажите и не варајте један другог.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

11 Ne kradite; ne lažite i ne varajte bližnjega svojega.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

11 Не крадите, не лажите и не варајте ближњега свога!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




3. Mojsijeva 19:11
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Кад су Авесаломове слуге дошле код женине куће рекли су: „Где су Ахимас и Јонатан?“ Жена им одговори: „Прешли су преко потока.“ Они су их тражили, али пошто их нису нашли, вратили су се у Јерусалим.


Стари пророк одговори: „И ја сам пророк као ти. А мени је анђео рекао по речи Господњој: ’Доведи га натраг са собом у твоју кућу, да једе хлеба и пије воде.’“ Али му је слагао.


У мом дому места нема за препредењака, пред очима мојим лажов потрајати неће.


А рекао сам брзоплето: „Сваки човек је лажљивац!“


Не сведочи лажно против ближњега свога!


Не пожели кућу ближњега свога, ни жену његову, ни слугу његовог, ни слушкињу његову, ни вола његовог, ни магарца његовог, нити ишта што припада твоме ближњему.“


Ако неко украде вола или грло ситне стоке, па их закоље или их прода, мора да их надокнади: пет говеда за једног вола и четири овце за једну овцу.


Ако неко повери своме ближњему новац или ствари на чување, а неко то украде из куће тог човека, лопов, ако се нађе, мора да плати двоструко.


Не шири лажне гласине. Не пристај уз зликовца да сведочиш лажно.


Не сведочи без разлога против ближњег свога, зар ћеш да обмањујеш уснама својим?


Баш сви, од малог па до великог међу њима грабе непоштени добитак. Од пророка па до свештеника, баш сви варају.


Немој пабирчити ни свој виноград, ни купити зрна која падну с твога винограда, него их остави сиромаху и странцу. Ја сам Господ, Бог ваш!


Никако! Пре ће бити да је Бог веран, а да је сваки човек лажљивац, као што у Светом писму пише: „Тако ћеш се оправдати својим речима, и победити када те окриве.“


Зато одбаците лаж! Говорите истину један другом, јер смо сви заједно делови истог тела.


Онај који је крао, нека више не краде, него нека поштено ради сопственим рукама, тако да може да подели нешто с онима који су у оскудици.


Не лажите један другога, јер сте свукли са себе старог човека са свим његовим делима,


блуднике, педерасте, трговце робљем, лажљивце, кривоклетнике и друге који се противе здравом учењу.


А кукавице, неверни, изопачени, убице, блудници, врачари, идолопоклоници, и сви лажљивци, примиће своју плату у језеру које пламти огњем и сумпором. То је друга смрт.“


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ