3. Mojsijeva 18:8 - Нови српски превод

⁸ Не откривај голотињу жене свога оца; то је голотиња твога оца.

Novi srpski prevod

⁸ Ne otkrivaj golotinju žene svoga oca; to je golotinja tvoga oca.

Библија: Савремени српски превод

⁸ »‚Немој да имаш полне односе са било којом женом свога оца. То би нанело срамоту твом оцу.

Sveta Biblija

⁸ Golotinje žene oca svojega ne otkrij; golotinja je oca tvojega.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Не откривај голотињу жене оца свога. То је голотиња оца твога!

3. Mojsijeva 18:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 35:22

Док је Израиљ боравио у тој земљи, Рувим оде и легне с Валом, иночом свога оца. Израиљ дозна за то. Јаковљевих синова је било дванаест:

1. Mojsijeva 49:4

Ипак, необуздан као бујица, ти првенац нећеш више бити. Јер на лежај свога оца си се попео, на постељу си се моју попео и тако је оскрнавио.

Језекиљ 22:10

У теби деца откривају очеву голотињу, у теби обешчашћују жене док су обредно нечисте.

3. Mojsijeva 20:11

Ако човек легне са женом свога оца, открио је голотињу свога оца. Нека се свакако обоје погубе; крв њихова пада на њихову главу.

Амос 2:7

Они газе по прашини на глави сиромаха. Пут понизних изокрећу, човек и отац његов иду истој девојци и тако скрнаве моје свето име.

1 Korinæanima 5:1

Чује се уопште да има блуда међу вама, и то таквог блуда каквог нема ни међу многобошцима; наиме, да неко живи са женом свога оца.

5. Mojsijeva 22:30

Нека се нико не жени очевом женом; нико да не открива голотињу свога оца.

5. Mojsijeva 23:1

Нека се у заједницу Господњу не прима нико коме су мошнице здробљене, или коме је мушки уд осакаћен.

5. Mojsijeva 27:20

„Проклет био ко легне са женом свога оца, јер је открио голотињу свога оца!“ А сав народ нека каже: „Амин!“