3. Mojsijeva 17:7 - Нови српски превод

⁷ Тако неће више своје жртве приносити јарцима са којима блудниче. Нека ово буде трајна уредба за њихове нараштаје.’

Novi srpski prevod

⁷ Tako neće više svoje žrtve prinositi jarcima sa kojima bludniče. Neka ovo bude trajna uredba za njihove naraštaje.’

Библија: Савремени српски превод

⁷ Нека више не приносе своје клане жртве јарцима демонима, с којима се одају блуду. То је трајна уредба за њих из поколења у поколење.‘

Sveta Biblija

⁷ I neka više ne prinose žrtve svoje ðavolima, za kojima oni èine preljubu. Ovo neka im bude zakon vjeèan od koljena na koljeno.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Нека више не приносе жртве своје демонима јер је то неверство. То нека вам је вечни закон за њих и за њихово потомство.’

3. Mojsijeva 17:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 11:15

Јеровоам је поставио своје свештенике за жртвене брегове, за кипове јараца и телади које је направио.

Psalmi 106:37

Жртвовали су своје синове и своје ћерке злодусима.

Psalmi 106:39

Оскрнавили су се делима својим, одали се блуду поступцима својим.

2. Mojsijeva 22:19

Ко облежи живинче, нека се свакако погуби.

2. Mojsijeva 22:20

Ко принесе жртву другим боговима, осим самом Господу, нека се истреби.

2. Mojsijeva 27:21

Арон и његови синови ће га постављати у Шатору од састанка, изван завесе која је испред Сведочанства, да гори пред Господом, од вечери до јутра. То је трајна уредба за Израиљце, од нараштаја до нараштаја.

2. Mojsijeva 32:8

Брзо су скренули с пута који сам им заповедио. Излили су себи кип телета, клањали му се и принели му жртве. И још су говорили: ’Ово је бог твој, Израиљу, који те је извео из Египта!’“

2. Mojsijeva 34:15

Не склапај савез са становницима оне земље! Јер, када буду блудничили са својим боговима и приносили им жртве, позиваће и тебе, те ћеш јести од њихових жртава,

Јеремија 3:1

Ако муж отпусти своју жену и она оде од њега и припадне другом човеку, хоће ли он да је врати и поново узме назад? Зар неће бити сасвим оскрнављена та земља? А ти си блудничила са многим другима и мени ћеш ли се вратити? – говори Господ.

Језекиљ 23:3

Блудничиле су у Египту, блудничиле су од младости своје. Тамо су им груди стискали, девојачке им дојке дирали.

Језекиљ 23:8

Од Египта није остављала своје блудничење, јер су са њом легали у њеној младости и дирали јој девојачке дојке, а она их је засипала својим блудом.

3. Mojsijeva 17:8

Још им реците: ’Сваки човек из дома Израиљева, или странац што борави међу вама, који приноси жртву свеспалницу, или другу жртву,

3. Mojsijeva 20:5

ја ћу окренути своје лице против тог човека и његовог рода, па ћу истребити из њиховог народа и њега и све који се буду одали блуду са Молохом.

3. Mojsijeva 3:17

Ово је вечна уредба за ваша поколења, у свим вашим насељима: не једите лоја ни крви!’“

Jovanu 12:31

Сада је време да се суди овом свету. Сада ће владар овог света бити збачен.

Jovanu 14:30

Нећу још дуго говорити с вама, јер долази владар овога света. Он нема власти нада мном,

1 Korinæanima 10:20

Не! Оно што многобошци жртвују, злим духовима жртвују, а ја нећу да имате заједништво са злим духовима.

2 Korinæanima 4:4

Њима је бог овога света заслепио невернички ум, да им не засветли светлост Радосне вести о слави Христовој, који је слика Бога.

Efescima 2:2

Тада сте живели у складу са духом овога света, у складу са владаром ваздушних сила. Он је дух који је сада на делу међу онима који се не покоравају Богу.

5. Mojsijeva 31:16

Господ рече Мојсију: „Ево, ти ћеш ускоро отпочинути са својим прецима, а овај народ ће почети да блудничи са другим боговима из стране земље у коју ће ући. Мене ће напустити и прекршити савез који сам склопио са њим.

5. Mojsijeva 32:17

Злодусима, а не Богу, жртве су приносили, боговима које нису познавали, боговима новим, скоро приспелим, које преци ваши познавали нису.

Откривење 9:20

Али остали људи који нису изгинули од ових пошасти, нису се покајали због идола које су начинили својим рукама. Они нису престали да се клањају злим духовима и идолима од злата, сребра, бронзе, камена и дрвета, који не могу ни да виде, ни да чују, нити да ходају.