3. Mojsijeva 16:6 - Нови српски превод

⁶ Арон нека принесе јунца за жртву за грех ради себе, да изврши обред откупљења за себе и свој дом.

Novi srpski prevod

⁶ Aron neka prinese junca za žrtvu za greh radi sebe, da izvrši obred otkupljenja za sebe i svoj dom.

Библија: Савремени српски превод

⁶ »Јунца нека принесе као своју жртву за очишћење, да изврши обред помирења за себе и своје укућане.

Sveta Biblija

⁶ I neka prinese Aron junca svojega na žrtvu za grijeh i oèisti sebe i dom svoj.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Арон нека принесе теле за жртву за свој грех и добије опроштај за себе и свој дом.

3. Mojsijeva 16:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 1:5

А када би се изређали дани гозбе, Јов је слао по њих да их посвети. Устајао би рано ујутро и приносио свеспалнице за сваког од њих. Наиме, говорио је Јов: „Можда су деца сагрешила и у свом срцу проклела Бога.“ И Јов је то радио сваког дана.

Језекиљ 43:19

Нека се Левитима, свештеницима из Садокове лозе, који приступају да служе преда мном, донесе јунац за жртву за грех – говори Господ Бог.

Језекиљ 43:27

Кад истекну ти дани, онда осмога дана и надаље, нека свештеници принесу на жртвенику ваше свеспалнице и жртве мира, и бићете прихваћени – говори Господ Бог.’“

3. Mojsijeva 16:3

Нека Арон овако дође у светињу: са јунцем из крда за жртву за грех, и овном за жртву свеспалницу.

3. Mojsijeva 16:7

Затим нека узме два јарца и постави их пред Господа, на улаз од Шатора од састанка.

3. Mojsijeva 9:7

Тада Мојсије рече Арону: „Приступи жртвенику и принеси жртву за грех за себе и жртву свеспалницу, па учини обред откупљења за себе и за народ. Онда принеси жртву народа и изврши обред откупљења за њих, као што је Господ заповедио.“

Jevrejima 7:27

Он не мора као Првосвештеници да приноси жртве за грехе сваки дан, прво за себе, а онда за народ. Ово је учинио једном за свагда приневши себе на жртву.

Jevrejima 9:12

Када је, пак, ушао у Светињу над светињама, он није принео крв јарчева и телади, већ себе, проливши сопствену крв, и тако постигао вечно откупљење.

Jevrejima 9:7

У други део Шатора улази само Првосвештеник, и то једном годишње, с крвљу жртве коју приноси за себе и за грехе народа учињене у незнању.