3. Mojsijeva 16:31 - Нови српски превод

³¹ За вас је то субота потпуног одмора када ћете постити. Ово је трајна уредба.

Novi srpski prevod

³¹ Za vas je to subota potpunog odmora kada ćete postiti. Ovo je trajna uredba.

Библија: Савремени српски превод

³¹ То је велики суботњи одмор, и зато постите. То је трајна уредба.

Sveta Biblija

³¹ To neka vam je poèivanje subotno, i muèite duše svoje po uredbi vjeènoj.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³¹ Нека су вам суботњи одмор и пост уредба вечна.

3. Mojsijeva 16:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јездра 8:21

И тамо, на реци Ави, сам прогласио пост, да бисмо се понизили пред нашим Богом и тражили од њега срећан пут за нас, нашу децу и сву нашу имовину.

2. Mojsijeva 31:15

Шест дана нека се ради, а седмог дана нека буде субота потпуног одмора посвећена Господу. Ко год буде радио какав посао у суботу, нека се свакако погуби.

2. Mojsijeva 35:2

Шест дана обављај све своје послове, а седми дан нека вам буде света субота потпуног одмора Господу. Ко год буде радио на тај дан, нека се усмрти.

Исаија 58:3

’Зашто смо постили, кад ти не видиш? Зашто смо мучили душу своју, а ти не знаш?’ Гле, у дан поста вашега ви згрћете како вам се хоће, а све ваше раднике тлачите.

Исаија 58:5

Зар је такав пост што сам га изабрао, дан кад мучи човек душу своју, да се главом својом савија ничице као рогоз, и кострет и пепео проспе под себе? Зар ћеш то постом звати и даном што је Господу по вољи?

Данило 10:12

Затим је рекао: „Не бој се, Данило, јер су твоје речи биле услишене још првог дана кад си одлучио да разумеш ово и да се понизиш пред својим Богом; због твојих речи сам и дошао.

3. Mojsijeva 23:32

Нека вам то буде субота потпуног одмора. Постите! Прослављајте своју суботу од вечери деветог дана у месецу до следеће вечери.“

3. Mojsijeva 25:4

а седме године нека буде субота потпуног одмора за земљу, Господња субота. Тада немој сејати своју њиву и обрезивати свој виноград.