3. Mojsijeva 15:23 - Нови српски превод

²³ Било то постеља или ствар на којој она седи, када је дотакне, биће нечист до вечери.

Novi srpski prevod

²³ Bilo to postelja ili stvar na kojoj ona sedi, kada je dotakne, biće nečist do večeri.

Библија: Савремени српски превод

²³ Било да дотакне нешто на њеној постељи, било оно на чему је седела, биће нечист до вечери.

Sveta Biblija

²³ I što bi god bilo na postelji njezinoj ili na èem je ona sjedjela, pa se ko dotakne toga, da je neèist do veèera.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ Ако неко дотакне нешто с њене постеље или нешто на чему је седела, нека је нечист до вечери.

3. Mojsijeva 15:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3. Mojsijeva 11:24

Ова ће вас учинити нечистима; ко год дотакне њихову лешину биће нечист до вечери.

3. Mojsijeva 15:22

И ко год се дотакне било какве ствари на коју она седне, нека опере своју одећу, окупа се у води и буде нечист до вечери.

3. Mojsijeva 15:24

Ако неки човек легне с њом, њена нечистоћа ће прећи на њега. Он ће бити нечист седам дана, а тако ће и свака постеља на коју легне бити нечиста.

4. Mojsijeva 19:22

Све што нечиста особа дотакне постаће нечисто, и особа која то дотакне биће нечиста до вечери.“