Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




3. Mojsijeva 14:54 - Нови српски превод

54 Ово је закон за свако обољење губе и шуге,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

54 Ovo je zakon za svako oboljenje gube i šuge,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

54 »То је закон за сваку врсту заразне кожне болести, шугу,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

54 Ovo je zakon za svaku gubu i za ospu,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

54 То је пропис за разне врсте губе и осипа,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




3. Mojsijeva 14:54
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ово су закони о животињама, птицама и сваком живом бићу које врви у води, и сваком бићу које пузи по земљи,


Нека свештеник прегледа обољење на његовој кожи. Ако је длака на оболелом месту побелела, а оболело место ниже од коже на његовом телу, то је губа. Када га свештеник прегледа, нека га прогласи нечистим.


„Ово ће бити закон за губавога у дан његовог очишћења. Када га доведу свештенику,


Ово је закон за оболелог од губе, који нема средстава за своје очишћење.


нека пусти живу птицу у поље изван града. Тако ће извршити обред откупљења за кућу, и биће чиста.


Ово је закон за човека који има излив: за онога који има излив семена, те тако постане нечист,


Ово је закон за житну жртву: Аронови синови нека је приносе пред Господом испред жртвеника.


„Реци Арону и његовим синовима: ’Ово је закон за жртву за грех: жртва за грех нека се закоље пред Господом на месту где се коље жртва свеспалница – пресвета је.


„Заповеди Арону и синовима Израиљевим и реци им: ’Ово је закон за жртву свеспалницу: свеспалница нека остане на жртвенику, на месту спаљивања, целу ноћ све до јутра. Ватра на жртвенику мора стално да гори.


Ово је закон о жртви за преступ. Она је пресвета.


То је закон за жртву свеспалницу, за житну жртву, за жртву за грех, за жртву за преступ, за жртву посвећења, и за жртву мира,


Ово је закон кад човек умре у шатору: свако ко уђе у шатор и свако ко је у шатору биће нечист седам дана.


Ово је закон о љубомори, кад жена застрани и онечисти се док је под влашћу свога мужа,


Ово је закон за назиреје у дан кад се наврши време његовог назирејског завета: нека га доведу на улаз од Шатора од састанка,


Ако се појави губа, добро пази да учиниш све што те поуче свештеници, Левити. Држите и вршите што сам њима заповедио.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ