3. Mojsijeva 14:41 - Нови српски превод

⁴¹ Потом нека се кућа оструже изнутра, а остругани малтер нека се избаци изван града на нечисто место.

Novi srpski prevod

⁴¹ Potom neka se kuća ostruže iznutra, a ostrugani malter neka se izbaci izvan grada na nečisto mesto.

Библија: Савремени српски превод

⁴¹ Онда нека нареди да се сви унутрашњи зидови остружу, а састругани малтер баци на нечисто место ван града.

Sveta Biblija

⁴¹ A kuæu zapovjediæe da ostružu iznutra svuda unaokolo, i prah što sastružu da prospu iza grada na mjesto neèisto,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴¹ Онда нека се кућа иструже, а остругани прах проспе ван града на нечисто место.

3. Mojsijeva 14:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 65:4

бораве по гробовима, ноћ проводе по скривеним местима, једу месо свињско и дробе гадости у зделе своје;

Језекиљ 26:4

Они ће разорити зидине тирске и срушити њене куле. Ја ћу састругати земљу с њега и учинити га голом стеном.

3. Mojsijeva 14:40

нека заповеди да се извади камење на коме је обољење и нека се избаци изван града на нечисто место.

3. Mojsijeva 14:42

Онда нека узму друго камење и ставе га уместо онога камења. Затим нека се узме нови малтер и кућа поново омалтерише.

3. Mojsijeva 14:45

Нека се кућа сруши, а камење, дрвена грађа, и сав малтер од куће нека се однесу изван града на нечисто место.

Mateju 24:51

те ће га посећи и одредити му место међу лицемерима. Тамо ће бити плач и шкргут зуба.

Mateju 8:28

Кад је Исус приспео на другу страну језера у гадарински крај, из гробница су изашла два човека опседнута злим духовима и пошла му у сусрет. Били су веома опасни, па се нико није усуђивао да прође оним путем.

1 Timoteju 1:20

Међу таквима су Именеј и Александар, које сам предао Сатани да науче да не хуле.

Откривење 22:15

А напољу су пси, врачари, блудници, убице и идолопоклоници и сви који воле и чине лаж.