3. Mojsijeva 14:16 - Нови српски превод

¹⁶ и пошто умочи прст десне руке у уље које му је на длану леве руке, нека прстом седам пута пошкропи уље пред Господом.

Novi srpski prevod

¹⁶ i pošto umoči prst desne ruke u ulje koje mu je na dlanu leve ruke, neka prstom sedam puta poškropi ulje pred Gospodom.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ умочити прст десне руке у уље на свом длану и прстом пошкропити уљем седам пута пред ГОСПОДОМ.

Sveta Biblija

¹⁶ Pa neka zamoèi sveštenik prst od desne ruke svoje u ulje što mu je na lijevom dlanu, i neka pokropi uljem s prsta svojega sedam puta pred Gospodom.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Нека замочи свештеник свој десни прст у уље на свом левом длану и нека покропи уљем са свога прста седам пута пред Господом.

3. Mojsijeva 14:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3. Mojsijeva 14:15

Свештеник, затим, нека узме лог уља и излије мало на длан своје леве руке,

3. Mojsijeva 14:17

Остатком уља из свог длана, нека свештеник, преко крви жртве за преступ, намаже десну ресицу уха оног што се чисти, десни палац његове руке и десни палац његове ноге.

3. Mojsijeva 4:17

Онда нека свештеник умочи прст у крв и нека пошкропи седам пута пред Господом испред завесе.

3. Mojsijeva 4:6

Затим нека свештеник умочи прст у крв и делом крви пошкропи седам пута пред Господом испред завесе Светиње.

3. Mojsijeva 8:11

Од тог уља је пошкропио жртвеник седам пута. Затим је помазао жртвеник, све његово посуђе, и умиваоник са постољем, да их посвети.

Luka 17:18

Зар се нико од њих није вратио да захвали Богу, осим овога странца?“

1 Korinæanima 10:31

Зато, било да једете, пијете или чините нешто друго, све чините Богу на славу.