3. Mojsijeva 14:11 - Нови српски превод

¹¹ Нека свештеник који врши очишћење, постави све то и човека који се чисти, пред Господом, на улаз Шатора од састанка.

Novi srpski prevod

¹¹ Neka sveštenik koji vrši očišćenje, postavi sve to i čoveka koji se čisti, pred Gospodom, na ulaz Šatora od sastanka.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Свештеник који га проглашава чистим нека доведе онога ко се чисти и његове жртве пред ГОСПОДА на улаз у Шатор састанка.

Sveta Biblija

¹¹ A sveštenik koji ga èisti neka postavi onoga koji se èisti zajedno s tijem stvarima pred Gospodom na vratima šatora od sastanka.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Свештеник који га очишћује нека постави онога који се чисти с тим приносом пред Господа на улаз шатора састанка.

3. Mojsijeva 14:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3. Mojsijeva 14:10

Осмога дана нека узме два јагњета без мане, једно женско јагње без мане од годину дана, три десетине ефе брашна замешеног с уљем за житну жртву, и један лог уља.

3. Mojsijeva 14:12

Нека свештеник узме једно мушко јагње и принесе га као жртву за преступ заједно са логом уља. Нека их подигне пред Господом као жртву дизаницу.

3. Mojsijeva 14:23

Осам дана од свога очишћења, нека их донесе свештенику на улаз од Шатора од састанка, пред Господа.

3. Mojsijeva 8:3

и сабери целу заједницу код улаза Шатора од састанка.“

4. Mojsijeva 8:21

Левити су се очистили од греха и опрали своју одећу, а Арон их је принео као жртву дизаницу пред Господом. Арон је извршио над њима обред откупљења да би их очистио.

Judina 1:24

А ономе који је у стању да вас сачува од пада и доведе вас беспрекорне и радосне у своју славну присутност,