3. Mojsijeva 13:57 - Нови српски превод

⁵⁷ Али ако се обољење опет појави на одећи, на основи или потки, или на било каквом предмету од коже, што год је захваћено обољењем, нека се то спали.

Novi srpski prevod

⁵⁷ Ali ako se oboljenje opet pojavi na odeći, na osnovi ili potki, ili na bilo kakvom predmetu od kože, što god je zahvaćeno oboljenjem, neka se to spali.

Библија: Савремени српски превод

⁵⁷ Ако се буђ поново појави на одећи, или на тканом или плетеном предмету, или на предмету од коже, то се буђ шири. Такав предмет нека се спали.

Sveta Biblija

⁵⁷ Ako li se opet pokaže na haljini ili na osnovi ili na pouèici ili na èem god od kože, guba je koja se širi, ognjem spali ono na èem bude.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵⁷ Ако се опет покаже на одећи, ткању или плетењу, или кожном предмету, онда је то губа која се шири и то мора да се спали:

3. Mojsijeva 13:57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 33:14

стрепе на Сиону грешници, ужас спопада проклетнике. ’Ко од нас ће опстати пред ватром што прождире? Ко од нас ће опстати пред пожаром вечним?’

3. Mojsijeva 13:48

било на основи било на потки, или на кожи, или на било чему израђеном од вуне;

3. Mojsijeva 13:56

Ако свештеник види да се обољење повукло након прања, нека откине то место с одеће, или с коже, с основе или потке.

3. Mojsijeva 13:58

А одећу, основу или потку, или било какву ствар од коже, с које оде обољење након што је опереш, треба поново опрати и биће чиста.“

Mateju 22:7

Цар се на то разбеснео, послао своју војску, те побио оне убице, а њихов град спалио.

Mateju 25:41

Потом ће рећи онима с леве стране: ’Одлазите од мене, проклети, у огањ вечити приправљен за ђавола и за његове анђеле!

Mateju 3:12

У његовој руци је лопата да овеје своје гумно и да сабере жито у своју житницу, а плеву ће спалити неугасивим огњем.“

5. Mojsijeva 24:8

Ако се појави губа, добро пази да учиниш све што те поуче свештеници, Левити. Држите и вршите што сам њима заповедио.

Откривење 21:27

Међутим, у њега неће ући ништа што је нечисто, нити ико ко чини што је гадно и неистинито, већ само они који су уписани у Јагњетовој Књизи живота.

Откривење 21:8

А кукавице, неверни, изопачени, убице, блудници, врачари, идолопоклоници, и сви лажљивци, примиће своју плату у језеру које пламти огњем и сумпором. То је друга смрт.“