3. Mojsijeva 13:50 - Нови српски превод

⁵⁰ Када свештеник прегледа обољење, нека затвори заражени предмет на седам дана.

Novi srpski prevod

⁵⁰ Kada sveštenik pregleda oboljenje, neka zatvori zaraženi predmet na sedam dana.

Библија: Савремени српски превод

⁵⁰ Свештеник ће прегледати буђ и загађени предмет ће седам дана држати затворен.

Sveta Biblija

⁵⁰ I kad vidi sveštenik bolest, neka zatvori za sedam dana stvar na kojoj je guba.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵⁰ Нека свештеник прегледа заражено и издвоји ту ствар седам дана.

3. Mojsijeva 13:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Језекиљ 44:23

Нека уче мој народ да прави разлику између светог и несветог, и између чистог и нечистог.

3. Mojsijeva 13:4

Али ако је пега на његовој кожи бела, и не изгледа да је нижа од коже, а длака на њој није побелела, нека свештеник затвори оболелог на седам дана.

3. Mojsijeva 13:49

те ако је обољење на одећи, или на кожи, на основи или на потки, или било каквом предмету од коже, зеленкасте или црвенкасте боје, то је обољење губе. Нека се покаже свештенику.

3. Mojsijeva 13:51

Седмог дана нека прегледа заражени предмет. Ако се обољење проширило по одећи, било на основи било на потки, или на кожи, или на било чему израђеном од коже, чему год да кожа служи, то је злоћудно обољење губе; предмет је нечист.

3. Mojsijeva 14:38

нека свештеник изађе на кућна врата и нека затвори кућу на седам дана.