Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




3. Mojsijeva 13:47 - Нови српски превод

47 Ако се обољење губе појави на вуненој или ланеној одећи,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

47 Ako se oboljenje gube pojavi na vunenoj ili lanenoj odeći,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

47 »Ако се на одећи појави буђ – било на вуненој или ланеној одећи,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

47 I ako na haljini bude guba, na haljini vunenoj ili lanenoj,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

47 Ако се појави губа на одећи, вуненој или ланеној,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




3. Mojsijeva 13:47
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Њихово плетење није за одевање, њихове израђевине нису за покривање. Њихове израђевине дело су преступничко и шакама својим чине насиље


И постали смо сви ми као нешто нечисто, и као огртач са женским одливом све су праведности наше, и сви смо ми као лишће кад опадне, и кривице наше као ветар нас однесу.


Узела си своје хаљине и од њих начинила шарене узвишице, и одавала се блуду на њима. Тако нешто није смело да се деси, није смело да се догоди.


Он ће бити нечист докле год је обољење на њему. Пошто је нечист нека живи одвојено: боравиште ће му бити изван табора.


било на основи било на потки, или на кожи, или на било чему израђеном од вуне;


Нека спали одећу, основу или потку, било да је од вуне или од лана, или какав предмет од коже на коме се нађе обољење, јер је то злоћудна губа. То нека се спали!


То су прописи о обољењу губе на одећи од вуне или лана, на основи или на потки, или на било каквом предмету од коже, да прогласе шта је чисто или нечисто.


за губу на одећи или кући,


Ноћ је на измаку, а дан се назире. Стога, одбацимо од себе дела која припадају тами и опашимо се оружјем светлости.


У односу на свој некадашњи живот, треба да свучете са себе старог човека, кога његове преварне страсти воде у пропаст,


Ви сте, наиме, умрли и ваш живот је сакривен с Христом у Богу.


Друге избављајте истржући их из огња. Будите милосрдни према таквима уз опрез, али мрзите и саму одећу окаљану телом.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ