Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




3. Mojsijeva 13:40 - Нови српски превод

40 Ако неком човеку опадне коса с главе, те оћелави, чист је.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

40 Ako nekom čoveku opadne kosa s glave, te oćelavi, čist je.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

40 »Када човек изгуби косу, ћелав је али чист.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

40 Kome opadne kosa s glave, æelav je, èist je.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

40 Ако некоме опадне коса с главе, оћелавио је – чист је.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




3. Mojsijeva 13:40
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Оданде је отишао у Ветиљ. Док је ходао путем, из града су изашли неки мали дечаци и ругали му се говорећи: „Пењи се, ћело! Пењи се, ћело!“


Глава му је од злата злаћаног, коса увојита и ко гавран црна.


У храм и Девон она се успиње на узвишицу да плаче; над Нававом и над Медевом нариче народ моавски; а све су главе оголеле и све браде обријане;


нека свештеник изврши преглед. Ако су пеге на кожи загасито беле, то је осип избио на кожи: чист је.


Ако му коса опадне спреда, те му оћелави чело, чист је.


Окренућу ваше светковине у жалопојку и све песме ваше у нарицаљку. Сва ћу бедра ваша обући у кострет и оћелавићу сваку главу. Учинићу жалопојку као за јединцем и крај тога као дан горчине.


Према томе, грех не сме више царевати у вашим смртним телима; не покоравајте се његовим жељама.


Говорим свакодневним језиком због слабости ваше природе. Као што сте некад предали своје удове да служе нечистоти и безакоњу, што води к све већем безакоњу, тако сада предајте своје удове да служе праведности, што води к посвећењу.


Ако је Христос у вама, тело је мртво због греха, али Дух живи у вама зато што вас је Бог оправдао.


Знате да сам био болестан када сам вам први пут проповедао Радосну вест.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ