3. Mojsijeva 11:45 - Нови српски превод

⁴⁵ Ја сам Господ који вас је извео из земље египатске да вам будем Бог. Стога будете свети, јер ја сам свет!

Novi srpski prevod

⁴⁵ Ja sam Gospod koji vas je izveo iz zemlje egipatske da vam budem Bog. Stoga budete sveti, jer ja sam svet!

Библија: Савремени српски превод

⁴⁵ Ја сам ГОСПОД, који вас је извео из Египта да буде ваш Бог. Зато будите свети, јер ја сам свет.

Sveta Biblija

⁴⁵ Jer ja sam Gospod, koji sam vas izveo iz zemlje Misirske da vam budem Bog; budite dakle sveti, jer sam ja svet.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁵ Ја сам Господ, који вас је извео из земље египатске да будем Бог ваш. Будите, дакле, свети јер сам ја свети!’”

3. Mojsijeva 11:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 17:7

Савез свој – савез вечни – склапам између себе и тебе и између твог потомства после тебе кроз сва поколења: ја ћу бити Бог теби и твоме потомству после тебе.

2. Mojsijeva 19:10

Господ му рече: „Иди к народу и посвети их данас и сутра. Нека оперу своју одећу.

2. Mojsijeva 19:6

Ви ћете ми бити царство свештеника и свети народ.’ Ово су речи које ћеш пренети израиљском народу.“

2. Mojsijeva 20:2

„Ја сам Господ, Бог твој, који сам те извео из земље египатске, из куће ропства.

2. Mojsijeva 22:30

Исто ћеш чинити и са крупном и ситном стоком: седам дана нека остане са својом мајком, а осмог дана га донеси к мени.

2. Mojsijeva 6:7

Узећу вас себи за народ, и ја ћу бити ваш Бог. Тада ћете знати да сам вас ја, Господ, ваш Бог, ослободио од египатског јарма.

Осија 11:1

„Волео сам Израиљ још док је дете био и из Египта позвах сина свога.

3. Mojsijeva 11:44

Јер ја сам Господ, Бог ваш! Зато будите свети, јер сам ја свет. Не скрнавите се ниједним бићем што пузи по земљи.

3. Mojsijeva 11:46

Ово су закони о животињама, птицама и сваком живом бићу које врви у води, и сваком бићу које пузи по земљи,

3. Mojsijeva 19:2

„Говори свој израиљској заједници. Реци им: ’Будите свети, јер сам свет ја, Господ, Бог ваш!

3. Mojsijeva 19:36

Користи поштену вагу, поштене тегове, поштену ефу и поштени хин. Ја сам Господ, Бог ваш, који вас је извео из Египта.

3. Mojsijeva 20:7

Посветите се и будите свети, јер ја сам Господ, Бог ваш.

3. Mojsijeva 22:33

Ја сам вас извео из египатске земље, да бих вам био Бог. Ја сам Господ!“

3. Mojsijeva 25:38

Ја сам Господ, Бог ваш, који сам вас извео из Египта, да вам дам хананску земљу, и да вам будем Бог.

3. Mojsijeva 26:45

Ради њих ћу се сетити савеза са њиховим оцима које сам извео из Египта на очи народа, да им будем Бог. Ја сам Господ!’“

4. Mojsijeva 15:40

Тада ћете се сећати свих мојих заповести и вршити их, па ћете бити свети свом Богу.

1. Солуњанима 4:7

Бог нас, наиме, није позвао на нечистоту, већ на посвећење.

Исус Навин 24:19

Исус рече народу: „Ви не можете да служите Господу, јер он је свети Бог, љубоморни Бог који вам неће опростити преступе и грехе.

1 Petrova 1:16

Јер је у Писму написано: „Будите свети, јер ја сам свет.“

1. Самуило 2:2

Нико није свет као што је Господ; нема никог осим тебе, и нема Стене као што је Бог наш.

1. Самуило 6:20

На то су Вет-Семешани рекли: „Ко може опстати пред Господом, овим светим Богом? Коме ће Ковчег отићи одавде?“