3. Mojsijeva 11:23 - Нови српски превод

²³ А свако крилато биће које гамиже, а има четири ноге, за вас је одвратно.

Novi srpski prevod

²³ A svako krilato biće koje gamiže, a ima četiri noge, za vas je odvratno.

Библија: Савремени српски превод

²³ Али сва друга крилата створења која ходају на четири ноге, нека су вам одвратна –

Sveta Biblija

²³ A što još gamiže a ima krila i èetiri noge, da vam je gadno.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ Све друге мале животиње с крилима или са четири ноге – гадне су.

3. Mojsijeva 11:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3. Mojsijeva 11:20

Сва крилата бића која гамижу и иду на четири ноге, за вас су одвратна.

3. Mojsijeva 11:22

Од ових можете јести: све врсте скакаваца, све врсте цврчака, и све врсте аргола и зрикаваца.

3. Mojsijeva 11:24

Ова ће вас учинити нечистима; ко год дотакне њихову лешину биће нечист до вечери.

3. Mojsijeva 11:27

Све што хода на шапама међу животињама које ходају на четири ноге, за вас су нечисте. Ко год се дотакне њихове лешине, биће нечист до вечери.

3. Mojsijeva 11:41

Свака животиња која пузи по земљи је одвратна. Нека се не једе!

3. Mojsijeva 22:5

или дотакне каквог гмизавца, па постане нечист, или дотакне човека и тако постане нечист – каква год да је његова нечистоћа –

Dela apostolska 10:12

У њему су биле све врсте четвороножних животиња, гмизаваца и птица.