Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




3. Mojsijeva 11:20 - Нови српски превод

20 Сва крилата бића која гамижу и иду на четири ноге, за вас су одвратна.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

20 Sva krilata bića koja gamižu i idu na četiri noge, za vas su odvratna.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

20 »‚Нека су вам одвратни сви крилати инсекти који ходају на четири ноге.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

20 Što god gamiže a ima krila i ide na èetiri noge, da vam je gadno.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

20 Све што гмиже, с крилима или са четири ноге – гадно је.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




3. Mojsijeva 11:20
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Избави ме својом руком, Господе, од људи којима је део овај свет пролазни; нека им трбух пуни оно што си злима наменио; сити ће им бити и синови, и за потомство ће им још остати.


рода, све врсте чапљи, пупавац и слепи миш.


Од свих бића која гамижу и иду на четири ноге, ове можете јести: оне које изнад својих ногу имају зглобове којима скачу по земљи.


А свако крилато биће које гамиже, а има четири ноге, за вас је одвратно.


Све што хода на шапама међу животињама које ходају на четири ноге, за вас су нечисте. Ко год се дотакне њихове лешине, биће нечист до вечери.


Нико не може служити два господара. Јер, или ће једнога мрзети, а другога волети; или ће једноме бити привржен, а другога презирати. Не можете служити Богу и богатству!


„Нипошто, Господе – одговори Петар – јер никада нисам окусио ништа опогањено или обредно нечисто.“


Све крилате бубе нека буду нечисте за вас. Не једите их!


Димас ме је, наиме, напустио, јер му је омилео овај свет, па је отишао у Солун. Крискент је отишао у Галатију, Тит у Далмацију;


Али ови људи вређају оно што не разумеју; а оно што знају нагонски, попут неразумних животиња, управо је оно што их води у пропаст.


То су они што праве раздоре, телесним чулима вођени људи који немају Духа.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ