3. Mojsijeva 10:2 - Нови српски превод

² Тада сиђе огањ од Господа и прогута их, те погину пред Господом.

Novi srpski prevod

² Tada siđe oganj od Gospoda i proguta ih, te poginu pred Gospodom.

Библија: Савремени српски превод

² Од ГОСПОДА сукну огањ и сажеже их. Тако они погинуше пред ГОСПОДОМ.

Sveta Biblija

² Tada doðe oganj od Gospoda i udari ih, te pogiboše pred Gospodom.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Тада сиђе огањ од Господа и прогута их, тако да погибоше пред Господом.

3. Mojsijeva 10:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 6:7

Али Господ плану гневом на Узу; Бог га удари на том месту ради његовог преступа, и он паде мртав тамо код Ковчега Божијег.

1. Цареви 13:28

Отишао је и нашао његово тело испружено на путу, а лав и магарац су стајали поред његовог тела; лав није појео тело нити растргао магарца.

1. Цареви 18:38

Тада се сручи огањ Господњи и прогута и жртву свеспалницу, и дрва, и камење, и земљу, и исуши воду у јарку.

2. Цареви 1:10

Илија му одговори: „Ако сам заиста Божији човек, нека се спусти огањ с неба и нека спали и тебе и твоју педесеторицу.“ Огањ се спусти с неба и прогута и њега и његову педесеторицу.

2. Цареви 1:12

Али Илија одговори: „Ако сам заиста Божији човек, нека се спусти огањ с неба и нека прогута и тебе и твоју педесеторицу.“ И спусти се огањ с неба и прогута и њега и његову педесеторицу.

1. Летописи 13:10

Али Господ плану гневом на Узу и удари га на том месту јер је ставио руку на Ковчег. Тако је умро пред Богом.

1. Летописи 15:13

Први пут га нисте носили и зато нас је Господ ударио, јер му нисмо приступили како је требало.“

1. Летописи 24:2

Али пошто су Надав и Авијуд умрли пре свога оца и нису имали деце, Елеазар и Итамар су служили као свештеници.

Књига о Јову 1:16

И док је овај још говорио, дошао је други с речима: „Од Бога се ватра сручила с небеса! Спалила је овце и прогутала слуге, само сам ја једини побегао да ти јавим!“

Psalmi 50:3

Долази наш Бог и ћутати неће; пред њим пламен гута, око њега бучи непогода.

2. Mojsijeva 24:1

Бог рече Мојсију: „Попни се к Господу, ти, Арон, Надав и Авијуд, те седамдесет израиљских старешина. Поклоните се издалека.

Исаија 30:33

Већ је приправљен Тофет, управо је спреман за цара, много ватре и много дрва. Он је продубио, проширио ломачу за њега, повећао ватру и дрва. Дах Господњи је као поток од сумпора, разгара се на њему.

3. Mojsijeva 10:5

Они приступе и изнесу их у њиховим одорама изван табора, као што је Мојсије рекао.

3. Mojsijeva 16:1

Господ је говорио Мојсију и Арону након смрти два Аронова сина, када су ступили пред Господа и погинули.

3. Mojsijeva 9:24

Тада сиђе огањ од Господа и прогута жртву свеспалницу и делове сала на жртвенику. Кад је сав народ то видео, повикао је и пао ничице.

4. Mojsijeva 14:37

исти ти људи који су донели неповољан извештај о земљи, помрли су од пошасти пред Господом.

4. Mojsijeva 16:35

Тада је плануо огањ од Господа и прождро оних две стотине педесет људи, који су принели кад.

4. Mojsijeva 16:49

Од пошасти је помрло четрнаест хиљада седам стотина, осим оних што су изгинули због Кореја.

4. Mojsijeva 26:61

Али Надав и Авијуд су погинули кад су принели туђи огањ пред Господом.

Dela apostolska 5:10

Она истог трена паде до његових ногу и издахну. Када су младићи ушли, затекли су је мртву, па су и њу изнели и сахранили је поред њеног мужа.

Dela apostolska 5:5

Чим је Ананија чуо ове речи, срушио се и умро. Велики страх је обузео све који су то чули.

1 Korinæanima 10:11

Све ове ствари су се догађале њима за пример, али су записане за упозорење нама, којима су се последња времена приближила.

1. Самуило 6:19

Али Господ поби неке од људи из Вет-Семеса, њих седамдесет, јер су погледали у Ковчег Господњи. Народ је плакао зато што га је Господ ударио великом погибијом.