3. Mojsijeva 1:7 - Нови српски превод

⁷ Потом нека синови Аронови наложе ватру на жртвенику, а на ватру наслажу дрва.

Novi srpski prevod

⁷ Potom neka sinovi Aronovi nalože vatru na žrtveniku, a na vatru naslažu drva.

Библија: Савремени српски превод

⁷ Синови свештеника Аарона наложиће ватру на жртвенику и на њу наслагати дрва,

Sveta Biblija

⁷ I sinovi Aronovi sveštenici neka nalože oganj na oltaru, i metnu drva na oganj.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Синови Аронови, свештеници, нека заложе ватру на жртвенику и ставе дрва на ватру.

3. Mojsijeva 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 22:9

Кад су стигли на место за које им је Бог рекао, Аврахам подигне жртвеник, наслаже дрва, па свеже свога сина Исака и положи га на жртвеник поврх дрва.

1. Цареви 18:33

Затим је поређао дрва, исекао вола на комаде, и положио га на дрва.

1. Летописи 21:26

Тамо је Давид саградио жртвеник Господу и принео жртве свеспалнице и жртве мира. Затим је призвао Господа, а он се одазвао огњем са неба на жртвенику за жртве свеспалнице.

1. Летописи 6:34

сина Елкане, сина Јероама, сина Елила, сина Тоје,

2. Летописи 7:1

Кад је Соломон завршио молитву, огањ сиђе са небеса и спали жртву свеспалницу и друге жртве, а Господња слава испуни Дом.

Немија 13:31

и за принос у дрвима у одређено време и за првине плодова. Сети ме се, о, мој Боже, по добру!

3. Mojsijeva 6:8

Господ рече Мојсију:

3. Mojsijeva 9:24

Тада сиђе огањ од Господа и прогута жртву свеспалницу и делове сала на жртвенику. Кад је сав народ то видео, повикао је и пао ничице.

Малахија 1:10

Који од вас ће да затвори врата да мој жртвеник не гори узалуд? Ја не уживам у вама – каже Господ над војскама – и из ваших руку не прихватам принос.