Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




3 Jovanova 1:7 - Нови српски превод

7 Јер они су ради његовог имена кренули на пут, и не примају ништа од незнабожаца.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

7 Jer oni su radi njegovog imena krenuli na put, i ne primaju ništa od neznabožaca.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

7 Јер, они су ради Имена кренули на пут и од незнабожаца ништа не примају.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

7 Jer imena njegova radi iziðoše ne primivši ništa od neznabožaca.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

7 Јер они пођоше на пут ради имена Исусова, не примајући ништа од многобожаца.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




3 Jovanova 1:7
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Они ће све то чинити ради мене, јер не познају онога који је послао мене.


Ничије сребро, злато или одећу нисам пожелео.


У свему сам вам дао пример: да се тако треба трудити и старати се за немоћне, сећајући се речи Господа Исуса: ’Блаженије је давати, него примати.’“


Апостоли су напустили Велико веће радујући се што су били удостојени да поднесу срамоту ради његовог имена.


Они који су били расејани, навештавали су Радосну вест где год су пролазили.


Ја ћу му, наиме, показати колико мора да претрпи за моје име.“


Шта је, дакле, моја награда? Моја награда је да бесплатно проповедам Радосну вест, не служећи се својим правом на плату.


Зар сам лошије поступао према вама него према осталим црквама, осим што вам нисам био на трошку? Опростите ми ову „неправду.“


Ми, наиме, не проповедамо сами себе, него Исуса Христа као Господа. А о себи говоримо као о вашим слугама Исуса ради.


Бог га зато преузвиси, и дарова му име, име које је над сваким именом,


Сада се радујем што трпим за вас, јер тиме на свом телу довршавам страдања која ми још ваља поднети, као што је и Христос поднео страдања за своје тело, Цркву.


Према томе, ми смо дужни да прихватамо такве људе, да бисмо били сарадници истине.


Знам и то да си постојан и да си много поднео ради мене, а да ниси поклекнуо.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ