3 Jovanova 1:2 - Нови српски превод

² Вољени мој, молим се да ти у свему буде добро, и да те здравље служи, као што је твојој души добро.

Novi srpski prevod

² Voljeni moj, molim se da ti u svemu bude dobro, i da te zdravlje služi, kao što je tvojoj duši dobro.

Библија: Савремени српски превод

² Драги мој, желим ти да будеш здрав и да ти у свему буде добро, као што је добро и твојој души.

Sveta Biblija

² Ljubazni! molim se Bogu da ti u svemu bude dobro, i da budeš zdrav, kao što je tvojoj duši dobro.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Драги мој, желим да ти у свему буде добро и да будеш здрав, као што је твојој души добро.

3 Jovanova 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 9:12

Исус је то чуо, па им је одговорио: „Лекар не треба здравима, него болеснима.

Филипљанима 2:27

И заиста је тако оболео да је скоро умро, али Бог му се смиловао, и не само њему, него и мени, да ми не дође жалост на жалост.

Филипљанима 2:4

Не гледајте само на властиту корист, него свако да гледа и на корист других.

2. Солуњанима 1:3

Дужни смо, браћо, да увек захваљујемо за вас, што је и право, јер ваша вера буја, а ваша се међусобна љубав увећава.

2. Солуњанима 2:13

А ми смо дужни да стално захваљујемо Богу за вас, од Господа вољена браћо, јер вас је Бог од почетка изабрао за спасење, посветивши вас деловањем Духа и вером у истину.

Јаковљева 5:12

Изнад свега, браћо моја, не заклињите се ни небом, ни земљом, нити којом другом заклетвом. Ваше „да“ нека буде „да“, и ваше „не“ – „не“.

1 Petrova 4:8

Изнад свега, одржавајте међу собом трајну љубав, јер љубав покрива мноштво греха.

2 Petrova 3:18

Растите, стога, у милости и познању Господа нашег и Спаситеља Исуса Христа. Њему нека је слава сада и до Дана вечности. Амин.

3 Jovanova 1:1

Од старешине, вољеном Гају, кога истински волим.

Откривење 2:9

Знам твоју невољу и сиромаштво. Ипак, ти си богат! Знам и за увреде које су ти нанели они који себе називају Јеврејима, али то нису; они су Сатанина синагога.