2. Цареви 9:4 - Нови српски превод

⁴ Момак, слуга пророков, оде у Рамот галадски.

Novi srpski prevod

⁴ Momak, sluga prorokov, ode u Ramot galadski.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Тако онај младић, пророк, оде у Рамот Гилад.

Sveta Biblija

⁴ I otide mladiæ, momak prorokov, u Ramot Galadski.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Момак, ученик пророчки, отиде у Рамот галадски.

2. Цареви 9:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 4:13

син Геверов у Рамоту галадском; он је управљао селима Јаира, сина Манасијиног, у Галаду и арговској области у Васану, над шездесет великих градова са зидинама и бронзаним преворницама;

2. Цареви 9:1

Пророк Јелисеј позва једног од пророчких синова и рече му: „Опаши бокове, па узми ову бочицу уља и иди у Рамот галадски.

2. Цареви 9:5

Кад је дошао, заповедници војске су седели заједно. Он рече: „Имам поруку за тебе, заповедниче.“ Јуј рече: „За кога од нас?“ Он одговори: „За тебе.“