2. Цареви 4:7 - Нови српски превод

⁷ Она дође и рече то човеку Божијем, а он јој рече: „Иди, продај уље и подмири свој дуг; ти и твоји синови ћете живети од онога што остане.“

Novi srpski prevod

⁷ Ona dođe i reče to čoveku Božijem, a on joj reče: „Idi, prodaj ulje i podmiri svoj dug; ti i tvoji sinovi ćete živeti od onoga što ostane.“

Библија: Савремени српски превод

⁷ Она оде и то исприча Божијем човеку, а он јој рече: »Иди, продај уље и плати своје дугове, а од оног што преостане моћи ћете да живите и ти и твоји синови.«

Sveta Biblija

⁷ Potom ona otide i kaza èovjeku Božijemu; a on joj reèe: idi, prodaj ulje, i oduži se; a što preteèe, onijem se hrani sa svojim sinovima.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Онда она оде и исприча човеку Божјем, а он јој рече: „Иди, продај уље и исплати дуг. Од остатка ћете живети ти и синови твоји.”

2. Цареви 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 12:22

Али реч Божија дође Семају, човеку Божијем:

2. Цареви 4:21

Тада је отишла и положила га на кревет човека Божијег. Затим је затворила врата за собом и изашла.

2. Цареви 4:9

Она рече свом мужу: „Ево, знам да је човек који стално пролази овуда свети Божији човек.

2. Цареви 6:7

Затим је рекао: „Извадите је.“ Човек пружи руку и узме је.

2. Цареви 6:9

Али човек Божији посла поруку цару израиљском: „Пази се да не прођеш тим местом, јер Арамејци силазе онамо.“

Psalmi 37:21

Зликовац позајмљује и не враћа, а праведник је дарежљив и даје.

Римљанима 12:17

Никоме не враћајте зло за зло; старајте се да чините оно што је добро међу свим људима.

Филипљанима 4:8

Уосталом, браћо, мислите о свему што је истинито, што је честито, што је праведно, што је чисто, што је љубазно, што је на добром гласу, што је часно, што је хвале вредно.

1. Солуњанима 4:12

да би ваш живот био за пример неверујућима и да ни од кога не зависите.