2. Цареви 3:22 - Нови српски превод

²² Ујутро, кад су устали, сунце је бљескало по води; Моавцима се издалека учинило да је вода црвена као крв.

Novi srpski prevod

²² Ujutro, kad su ustali, sunce je bljeskalo po vodi; Moavcima se izdaleka učinilo da je voda crvena kao krv.

Библија: Савремени српски превод

²² Када су устали рано ујутро, сунце је обасјавало воду, па им је са друге стране вода изгледала као крв.

Sveta Biblija

²² A ujutru kad ustaše i sunce ogranu nad onom vodom, ugledaše Moavci prema sebi vodu gdje se crveni kao krv.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² Ујутру кад су устали и кад сунце ограну над водом, Моавцима се учини да је вода црвена као крв.

2. Цареви 3:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 3:21

Кад су Моавци чули да су цареви кренули у бој против њих, позвали су сваког ко је стасао за оружје, па су се поставили на границу.

2. Цареви 3:23

Тада рекоше: „То су се цареви побили и поклали међу собом. Стога, на плен, Моавци!“

2. Цареви 7:6

Наиме, Господ је учинио да се у арамејском табору чује тутњава бојних кола и топот коња – бука велике војске, тако да су рекли један другоме: „Ево, цар израиљски је унајмио цареве хетитске и цареве египатске да нас нападну!“