2. Цареви 3:20 - Нови српски превод

²⁰ Следећег јутра кад су принели принос, потече вода из правца Едома, тако да је сва земља била пуна воде.

Novi srpski prevod

²⁰ Sledećeg jutra kad su prineli prinos, poteče voda iz pravca Edoma, tako da je sva zemlja bila puna vode.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ Сутрадан ујутро, у време када се приноси жртва, потече вода из правца Едома и преплави земљу.

Sveta Biblija

²⁰ A ujutru kad se prinosi dar, gle, doðe voda od Edomske, i napuni se zemlja vode.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Тако и би ујутру. У време приношења жртве, гле, дође вода из Едома и земља се напуни водом.

2. Цареви 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 18:36

Кад је дошло време да се принесе жртва, пророк Илија приступи и рече: „Господе, Боже Аврахамов, Исаков и Израиљев, нека се данас зна да си ти Бог у Израиљу, а да сам ја твој слуга, и да сам по твојој речи учинио све ове ствари.

2. Цареви 3:21

Кад су Моавци чули да су цареви кренули у бој против њих, позвали су сваког ко је стасао за оружје, па су се поставили на границу.

Psalmi 107:35

Од пустиње он језеро чини, од земље пусте водене изворе.

Psalmi 78:20

Јесте, стену је ударио, потекла је вода и потоци се разлили. Али кадар ли је да нам да и храну, да свој народ месом снабде?“

Данило 9:21

док сам тако говорио у молитви, Гаврило, онај човек кога сам видео у претходном виђењу, долети к мени у хитром лету, дотакне ме за време вечерњег приноса