2. Цареви 2:22 - Нови српски превод

²² Вода је постала здрава све до данас, према речи коју је рекао Јелисеј.

Novi srpski prevod

²² Voda je postala zdrava sve do danas, prema reči koju je rekao Jelisej.

Библија: Савремени српски превод

²² И вода остаде здрава до дана данашњег, баш као што је Јелисије и рекао.

Sveta Biblija

²² I voda posta zdrava do današnjega dana po rijeèi Jelisijevoj, koju izreèe.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² Тако вода постаде здрава до дана данашњег по речи коју је Јелисије изрекао.

2. Цареви 2:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 2:21

Он оде до извора, баци у њега соли и рече: „Говори Господ: ’Исцељујем ову воду, да од ње више не дође ни смрти ни јаловости.’“

2. Цареви 2:23

Оданде је отишао у Ветиљ. Док је ходао путем, из града су изашли неки мали дечаци и ругали му се говорећи: „Пењи се, ћело! Пењи се, ћело!“