2. Цареви 2:13 - Нови српски превод

¹³ Онда је подигао Илијин огртач, који је спао с њега, па се вратио и стао на обалу Јордана.

Novi srpski prevod

¹³ Onda je podigao Ilijin ogrtač, koji je spao s njega, pa se vratio i stao na obalu Jordana.

Библија: Савремени српски превод

¹³ Потом подиже огртач који је пао Илији, врати се и стаде на обалу Јордана,

Sveta Biblija

¹³ I podiže plašt Ilijin, koji bješe spao s njega, i vrativ se stade na brijegu Jordanskom.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Затим подиже плашт Илијин, који је био спао с њега, врати се и стаде на обалу Јордана.

2. Цареви 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 19:19

Илија оде оданде и нађе Јелисеја, сина Сафатовог, како оре. Пред њим је било дванаест јармова волова, а сам је био код дванаестог. Илија прође крај њега и баци на њега свој огртач.

1. Цареви 9:26

Цар Соломон је начинио и бродове у Есион-Геверу, који се налази код Елата на обали Црвеног Мора, у Едому.

2. Цареви 2:12

Кад је то Јелисеј видео, повикао је: „Оче мој, оче мој, кочије и коњаници Израиљеви!“ И није га више видео. Затим је узео његов огртач и подерао га на два дела.

2. Цареви 2:14

Тада је узео Илијин огртач, који је спао с њега, и ударио по води. Рекао је: „Где је Господ, Бог Илијин?“ Ударио је по води и вода се разделила на једну и на другу страну. Јелисеј прође.

2. Цареви 2:8

Тада је Илија узео свој огртач, смотао га, и њиме ударио по води. Вода се разделила на једну и на другу страну, тако да су њих двојица прошли по сувом.

Jevrejima 11:37

Неки су били каменовани, престругани, убијени мачем, потуцали се обучени у овчији кожух и козју кожу, оскудевали, трпели, злопатили се.

1. Самуило 28:14

„Како изгледа?“ – упита он. Она одговори: „Излази старац, огрнут плаштом.“ Саул је тада знао да је то Самуило, па је пао лицем до земље и поклонио се.