2. Цареви 18:3 - Нови српски превод

³ Чинио је што је право у очима Господњим, сасвим као његов праотац Давид.

Novi srpski prevod

³ Činio je što je pravo u očima Gospodnjim, sasvim kao njegov praotac David.

Библија: Савремени српски превод

³ Чинио је оно што је исправно у ГОСПОДЊИМ очима, као што је чинио и његов праотац Давид.

Sveta Biblija

³ I èinjaše što je pravo pred Gospodom sasvijem kao što je èinio David otac njegov.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Он је чинио оно што је право пред Господом, сасвим као што је чинио праотац његов Давид.

2. Цареви 18:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 11:38

Ако будеш слушао све што ти заповедим, и будеш следио моје путеве и чинио што је право у мојим очима, ако будеш држао моје одредбе и заповести, као што је чинио мој слуга Давид, бићу с тобом и подићи ћу ти трајни дом, као што сам подигао Давиду, и даћу ти Израиљ.

1. Цареви 11:4

Кад је Соломон остарео његове жене су завеле његово срце да следи друге богове, тако да његово срце није било сасвим с Господом, Богом својим, као што је било срце његовог оца Давида.

1. Цареви 15:11

Аса је чинио што је право у очима Господа, као његов праотац Давид.

1. Цареви 15:5

Јер, Давид је чинио што је право у очима Господњим и није се одвратио од ничега што му је заповедио свег свог живота, осим у случају Урије Хетита.

1. Цареви 3:14

Ако будеш следио моје путеве и држао моје уредбе и заповеди као што је следио твој отац Давид, тада ћу продужити и твој живот.“

2. Цареви 12:3

Ипак, узвишице нису биле уклоњене; народ је још увек приносио жртве и кадио на узвишицама.

2. Цареви 14:3

Чинио је што је право у Господњим очима, али не као његов праотац Давид. У свему је следио свог оца Јоаса.

2. Цареви 20:3

„О, Господе, сети се да сам пред тобом ходио верно и свим срцем, и да сам чинио што је добро у твојим очима.“ И Језекија горко заплака.

2. Цареви 22:2

Он је чинио што је право у очима Господњим; следио је у свему пут свога праоца Давида не скрећући ни десно ни лево.

2. Летописи 29:2

Чинио је што је право у очима Господњим, сасвим као његов праотац Давид.

Књига о Јову 33:27

А он погледаће људе и казаће: ’Грешио сам, правду извртао, али ми није враћено по мери!

Psalmi 119:128

Зато одобравам одредбе твоје, сваку и о свему, и презирем сваку стазу лажи.

2. Mojsijeva 15:26

Рекао је: „Ако пажљиво слушаш глас Господа, Бога свога, чиниш што је право пред њим, и слушаш његове заповести, те држиш све његове уредбе, ниједна од пошасти које сам довео на Египат неће доћи на тебе. Јер сам ја, Господ, твој лекар.“

Исаија 38:3

„О, Господе, сети се да сам пред тобом ходио верно и свим срцем, и да сам чинио што је добро у твојим очима.“ И Језекија горко заплака.

Римљанима 7:12

Закон је свет и заповест је света, праведна и добра.

Efescima 6:1

Децо, слушајте своје родитеље због Господа, јер је то праведно.

5. Mojsijeva 10:12

А сад, Израиљу, шта то Господ, Бог твој, тражи од тебе? Само то да се бојиш Господа, Бога свога, да следиш све његове путеве, да га волиш; да служиш Господу, Богу своме, свим срцем својим и свом душом својом,

5. Mojsijeva 6:18

Чини што је праведно и добро у његовим очима, да ти буде добро и да запоседнеш добру земљу коју је Господ обећао твојим оцима,