2. Цареви 14:4 - Нови српски превод

⁴ Међутим, узвишице нису биле уклоњене; народ је још увек приносио жртве и кадио на узвишицама.

Novi srpski prevod

⁴ Međutim, uzvišice nisu bile uklonjene; narod je još uvek prinosio žrtve i kadio na uzvišicama.

Библија: Савремени српски превод

⁴ али узвишице нису уклоњене – народ је на њима и даље приносио жртве и палио кâд.

Sveta Biblija

⁴ Jer visine ne biše oborene: narod još prinošaše žrtve i kaðaše na visinama.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Узвишења није оборио, тако да је народ приносио жртве и кадио пред узвишењима.

2. Цареви 14:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 12:3

Ипак, узвишице нису биле уклоњене; народ је још увек приносио жртве и кадио на узвишицама.

2. Цареви 12:4

Јоас рече свештеницима: „Сав новац од посвећених ствари, који се доноси у Дом Господњи, новац скупљен од пореза, и новац од свачије процене, и сав новац што се добровољно доноси у Дом Господњи,

2. Цареви 14:3

Чинио је што је право у Господњим очима, али не као његов праотац Давид. У свему је следио свог оца Јоаса.

2. Цареви 15:35

Ипак, узвишице нису биле уклоњене; народ је још увек приносио жртве и кадио на узвишицама. Он је изградио Горња врата Дома Господњег.

2. Цареви 15:4

Ипак, узвишице нису биле уклоњене; народ је још увек приносио жртве и кадио на узвишицама.

2. Цареви 16:4

Приносио је жртве на узвишицама и брдима, и под сваким зеленим дрветом.