2. Цареви 1:18 - Нови српски превод

¹⁸ Остала Охозијина дела која је учинио, нису ли записана у Књизи дневника царева израиљских?

Novi srpski prevod

¹⁸ Ostala Ohozijina dela koja je učinio, nisu li zapisana u Knjizi dnevnika careva izrailjskih?

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ А остали догађаји Ахазјине владавине, и шта је учинио, записани су у Књизи летописа царева Израела.

Sveta Biblija

¹⁸ A ostala djela Ohozijina što je èinio, nijesu li zapisana u dnevniku careva Izrailjevih?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Остала дела Охозијина која је чинио зар нису записана у књизи Дневник царева Израиљевих?

2. Цареви 1:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 14:19

Остала Јеровоамова дела, како је ратовао и владао, записана су у Књизи дневника израиљских царева.

1. Цареви 22:39

Остала Ахавова дела и све што је учинио, о двору који је саградио од слоноваче, и о градовима које је саградио, није ли то записано у Књизи дневника царева израиљских?

2. Цареви 1:17

Тако је умро по речи Господњој, као што је рекао Илија. Уместо њега се зацарио Јорам у другој години цара Јорама, сина Јосафата, цара Јудиног, јер није имао сина.

2. Цареви 10:34

Остала Јујева дела и све што је учинио, и његова сила, није ли то записано у Књизи дневника царева израиљских?

2. Цареви 13:12

Остала Јоасова дела, све што је чинио, и његови војни походи, како је ратовао с Амасијом царем Јудиним, није ли то записано у дневнику царева Израиљевих?

2. Цареви 13:8

А остала дела Јоахазова и све што је чинио, и његови војни походи, није ли то записано у Књизи дневника царева Израиљевих?

2. Цареви 14:15

Остала Јоасова дела, оно што је постигао, и његови војни походи, како је ратовао са Амасијом, царем Јудиним, није ли то записано у Књизи дневника царева израиљских?

2. Цареви 14:28

Остала Јеровоамова дела, и све што је учинио, његови војни походи, како је ратовао, и како је повратио Израиљу Дамаск и Амат, који је припадао Јуди, није ли то записано у Књизи дневника царева израиљских?

2. Цареви 15:11

Остала Захаријина дела су записана у Књизи дневника царева израиљских.

2. Цареви 15:21

Остала Менајимова дела, и све што је урадио, није ли то записано у Књизи дневника царева израиљских?

2. Цареви 15:24

Чинио је што је зло у очима Господњим; није се одвратио од греха Јеровоама, сина Наватова, којима је наводио на грех Израиљ.

2. Цареви 15:26

Остала Факијина дела и све што је учинио, записано је у Књизи дневника царева израиљских.

2. Цареви 15:28

Чинио је што је зло у очима Господњим; није се одвратио од греха Јеровоама, сина Наватова, којима је наводио на грех Израиљ.

2. Цареви 15:31

Остала Фекајева дела и све што је учинио, записано је у Књизи дневника царева израиљских.

2. Цареви 2:1

Кад је било време да Господ узме Илију у небо, Илија и Јелисеј су отишли из Галгала.