2 Timoteju 3:12 - Нови српски превод

¹² Сви који хоће да живе побожним животом у Христу Исусу биће прогоњени.

Novi srpski prevod

¹² Svi koji hoće da žive pobožnim životom u Hristu Isusu biće progonjeni.

Библија: Савремени српски превод

¹² Али сви који желе да живе побожно у Христу Исусу, биће прогањани.

Sveta Biblija

¹² A i svi koji pobožno hoæe da žive u Hristu Isusu, biæe gonjeni.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² А и сви који желе да живе побожно у Христу Исусу биће гоњени.

2 Timoteju 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 16:24

Онда Исус рече својим ученицима: „Ко хоће да иде за мном, нека се одрекне себе самог и нека узме свој крст, па нека ме следи.

Mateju 23:34

Стога, ево, ја вам шаљем пророке, мудраце и зналце Светога писма. Неке од њих ћете побити и разапети, а неке ћете бичевати по вашим синагогама и терати из ваших градова.

Marko 10:30

који неће стоструко примити. Тај ће сада, у ово време, с прогонствима примити: куће, браћу, сестре, мајку, децу, и њиве, а у времену које долази примиће вечни живот.

Jovanu 16:2

Искључиваће вас из синагога, а доћи ће час када ће, ко год вас убије, мислити да тиме служи Богу.

Jovanu 16:33

Ово сам вам рекао да имате мир у мени. У свету ћете имати невољу, али ви будите храбри; ја сам победио свет.“

Jovanu 17:14

Дао сам им твоју реч, а свет их је омрзао зато што не припадају свету, као што ни ја не припадам свету.

Dela apostolska 14:22

Тамо су утврђивали ученике и храбрили их да буду постојани у вери. Говорили су: „У Царство Божије морамо ући кроз многе невоље.“

1 Korinæanima 15:19

Јер, ако само у овом животу полажемо наду у Христа, јаднији смо од свих људи.

2 Korinæanima 1:12

Ово је наш понос: наша савест која сведочи да смо у свету живели у Божијој светости и искрености, не по људској мудрости, него по Божијој милости, а нарочито међу вама.

2 Korinæanima 4:9

прогоњени смо, али нисмо напуштени, обарају нас, али нас не уништавају.

1 Timoteju 2:2

за цареве, и за све који су на власти, да проживимо тих и спокојан живот у сваковрсној побожности и честитости.

1 Timoteju 3:16

Несумњиво, тајна побожности је велика: Он се појави у телу, Духом се показа праведним, анђели га видеше, народима би проповедан. Људи у њега повероваше, и у славу би вазнет.

1 Timoteju 6:3

А ако неко поучава нешто друго, и не слаже се са истинитим речима Господа нашег Исуса Христа, које су у складу са богоугодним животом,

Посланица Титу 1:1

Од Павла, слуге Божијег и апостола Исуса Христа. Бог ме је изабрао да подстакнем веру изабраника Божијих и њихово знање о истини која је у сагласности са побожношћу,

Посланица Титу 2:12

Она нас одгаја да одбацимо безбожност и световне жеље, те да живимо разумно, праведно и побожно у овом свету,

Исус Навин 17:14

Синови Јосифови рекоше Исусу: „Зашто си нам доделио наследство према једном жребу, само један део, кад смо многољудан народ, кога је Господ толико благословио?“

1 Petrova 3:14

Наиме, блажени сте ако трпите за праведност. Не дајте да вас уплаше нити збуне.

2 Petrova 3:11

Будући да ће се све ово догодити на овакав начин, како тек свето и праведно морате да живите ви,

Откривење 12:4

Својим репом она повуче трећину звезда са неба и баци их на земљу. Затим стаде пред жену која је требало да роди, да прождере њено дете – кад роди.

Откривење 7:14

Ја му одговорим: „То ти знаш, господару мој.“ Он ми рече: „То су они што су прошли кроз велике невоље. Они су опрали своју одећу и избелили је Јагњетовом крвљу.