2 Timoteju 2:26 - Нови српски превод

²⁶ да дођу к себи и избаве се из замке ђавола, који их је заробио да чине његову вољу.

Novi srpski prevod

²⁶ da dođu k sebi i izbave se iz zamke đavola, koji ih je zarobio da čine njegovu volju.

Библија: Савремени српски превод

²⁶ и да се освесте, па умакну из замке ђавола, који их је заробио да извршавају његову вољу.

Sveta Biblija

²⁶ I da se iskopaju iz zamke ðavola, koji ih je ulovio žive za svoju volju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ и да се избаве од замке ђавола, који их је живе заробио да чине његову вољу.

2 Timoteju 2:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 1:12

Господ је узвратио Сатани: „Добро, све што има у твојим је рукама. Само њега руком не дотичи.“ Тада је Сатана отишао из Божијег присуства.

Књига о Јову 2:6

Господ је узвратио Сатани: „Добро, ево ти га у руке твоје, али му ипак живот сачувај.“

Psalmi 124:7

Душа се наша избавила као птица из ловчеве замке; замка је пукла и ми смо се избавили.

Исаија 28:13

И биће им реч Господња: Туц па муц, туц па муц! Муц па туц, муц па туц! Тамо кврц! Тамо кврц, да наузнак падну када ходају и да се поломе и уплету и ухвате.

Исаија 53:12

Зато ћу му многе у баштину дати и с моћницима ће плен делити. И сам је себе понудио да умре, па је у грешнике убројен, и сам је понео грехе многих и заузима се за грешнике.

Исаија 8:15

Многи ће се од њих саплести и пашће и разбиће се, заплешће се и ухватиће се.“

Luka 11:21

Када јаки човек оружјем чува свој дом, његова добра су безбедна.

Luka 15:17

Но, дошавши к себи, рече: ’Колико је слугу код мог оца који имају хлеба у изобиљу, а ја овде скапавам од глади!

Luka 5:10

Исто је било и са Заведејевим синовима, Јаковом и Јованом, Симоновим друговима. Исус рече Симону: „Не плаши се! Од сада ћеш ловити људе.“

Jovanu 13:2

Исус и његови ученици су били за вечером. Ђаво је Јуди Искариоту, сину Симоновом, већ био убацио у срце намисао да изда Исуса.

Jovanu 13:27

Чим је Јуда појео залогај, уђе Сатана у њега. Исус му рече: „Што хоћеш да учиниш, учини брзо.“

Dela apostolska 26:18

да им отвориш очи како би се одвратили од таме к светлу и од сатанске власти к Богу, те да би примили опроштење од греха и део међу онима који су посвећени вером у мене.’

Dela apostolska 5:3

Тада му је Петар рекао: „Ананија, зашто је Сатана обузео твоје срце, те си слагао Духу Светоме и задржао за себе део новца који си добио за своје имање?

1 Korinæanima 15:34

Дођите к себи и не грешите више, јер неки људи не знају Бога. Ово вам говорим на срамоту.

2 Korinæanima 2:11

да нас Сатана не превари. Знамо, наиме, какве су му намере.

Efescima 5:14

јер све што се излаже светлости, постаје светлост. Зато каже: „Дигни се, ти што спаваш, устани из мртвих, и Христос ће те обасјати!“

Kološanima 1:13

Он нас је избавио из власти таме и преместио нас у Царство свога љубљеног Сина,

1 Timoteju 1:20

Међу таквима су Именеј и Александар, које сам предао Сатани да науче да не хуле.

1 Timoteju 3:7

Уз то треба да буде поштован и од људи изван Цркве, да се не осрамоти те упадне у ђаволску замку.

Откривење 12:9

Велика Аждаја је била збачена са неба. Он је она Стара змија, која се зове „Ђаво“ и „Сатана“, која доводи у заблуду сав свет. И Аждаја и њени анђели с њом били су бачени на земљу.