2 Timoteju 1:16 - Нови српски превод

¹⁶ Нека Господ покаже милосрђе Онисифоровом дому, јер ме је много пута окрепио и није се постидео мојих окова.

Novi srpski prevod

¹⁶ Neka Gospod pokaže milosrđe Onisiforovom domu, jer me je mnogo puta okrepio i nije se postideo mojih okova.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Нека Господ буде милостив према Онисифоровим укућанима, јер ме је он много пута окрепио и није се стидео мојих окова,

Sveta Biblija

¹⁶ A Gospod da da milost Onisiforovu domu; jer me mnogo puta utješi, i okova mojijeh ne postidje se;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Онисифоровом дому нека Господ да милост јер ме је више пута окрепио и није се постидео мојих окова,

2 Timoteju 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 2:6

Нека сад Господ искаже вама милост и верност. Пошто сте то учинили и ја ћу показати доброту према вама.

Немија 13:14

Сети ме се, о, мој Боже, због овога! Не заборави моја добра која сам учинио у Дому мога Бога и у његовим службама!

Немија 13:22

Још сам рекао Левитима да се посвете и дођу да чувају врата, да се посвети суботњи дан. Сети ме се и због овог, о, мој Боже, и сажали се на мене по богатству своје милости!

Немија 13:31

и за принос у дрвима у одређено време и за првине плодова. Сети ме се, о, мој Боже, по добру!

Немија 5:19

Сети ме се, о, мој Боже, због свег добра што сам учинио овом народу!

Psalmi 18:25

Ти вернима исказујеш верност, беспрекорнима узвраћаш поштењем.

Psalmi 37:26

Дарежљив је поваздан, позајмљује, потомство му је блажено.

Јеремија 39:17

Ја ћу да те избавим тога дана – говори Господ – и нећеш бити предан у руке народа од кога страхујеш.

Mateju 25:17

Исто тако је и онај са два таланата зарадио друга два.

Mateju 5:7

Блажени су милостиви, јер ће им се Бог смиловати.

Dela apostolska 21:33

Заповедник је приступио Павлу, ухватио га и наредио да га свежу двоструким ланцима. Онда је упитао ко је он и шта је урадио.

Dela apostolska 28:20

Зато сам вас позвао да вас видим и да вам кажем да сам окован овим ланцем због Израиљеве наде.“

1 Korinæanima 16:18

Они су, наиме, умирили мој дух и ваш. Одајте признање таквима.

Efescima 6:20

Ја сам њен посланик, иако у оковима. Молите се, дакле, да је одважно објавим, како и треба да говорим.

2 Timoteju 1:12

Због тога и трпим све ово. Ипак, не стидим се, јер знам у кога сам се поуздао, а уверен сам да је он у стању да сачува оно што ми је поверено до онога Дана.

2 Timoteju 1:17

Штавише, када је дошао у Рим, он ме је брижљиво потражио и нашао ме.

2 Timoteju 1:18

Нека му Господ искаже своје милосрђе у онај дан. А и ти врло добро знаш колико је он учинио за мене у Ефесу.

2 Timoteju 1:8

Не стиди се да сведочиш за нашега Господа, ни мене, његовога сужња, него ми се придружи у страдању за Радосну вест, ослањајући се на силу Божију.

2 Timoteju 4:19

Поздрави Прискилу и Акилу и Онисифоров дом.

Филмону 1:20

Да, брате, хајде да од тебе имам какве користи ради Господа; окрепи моје срце у Христу.

Филмону 1:7

Имао сам, наиме, много радости и утехе од твоје љубави, брате, што си окрепио срца светих.

Jevrejima 10:34

Ви сте, наиме, учествовали у патњама оних који су утамничени, и с радошћу прихватали када су вам отимали имовину, знајући да имате бољу и трајнију имовину.

Jevrejima 6:10

Јер Бог није неправедан; он неће заборавити ваше дело и љубав коју сте показали у његово име, служећи верујућима, као што им још увек служите.

Књига о Рути 1:8

Тада је Нојемина рекла својим двема снахама: „Вратите се свака дому своје мајке. Нека вам Господ искаже милост, као што сте ви учиниле покојницима и мени.