2. Солуњанима 3:17 - Нови српски превод

¹⁷ Ја Павле, исписујем поздрав својом руком, што је знак распознавања у свакој мојој посланици. Тако ја пишем.

Novi srpski prevod

¹⁷ Ja Pavle, ispisujem pozdrav svojom rukom, što je znak raspoznavanja u svakoj mojoj poslanici. Tako ja pišem.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Поздрав мојом руком, Павловом. То је знак у свакој посланици – тако ја пишем.

Sveta Biblija

¹⁷ Pozdrav mojom rukom Pavlovom, koje je znak u svakoj poslanici, ovako pišem:

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Поздрав је мојом руком, Павловом. То је знак у свакој посланици; тако пишем.

2. Солуњанима 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Римљанима 16:22

Поздрављам вас у Господу ја, Тертије, који сам писао ову посланицу.

1 Korinæanima 16:21

Ја, Павле, пишем поздрав својом руком.

Kološanima 4:18

Ја, Павле, пишем овај поздрав својом руком. Сећајте се мојих окова! Милост Божија с вама!

2. Солуњанима 1:5

Оне су доказ да је Божији суд праведан, те да ћете, сходно томе, бити удостојени Божијег Царства за које и трпите.

2. Солуњанима 2:2

не дајте да вас ко поколеба у мишљењу или да вас узнемири, ни духом, ни поруком, нити тобоже нашом посланицом, говорећи да је дан Господњи већ дошао.

Исус Навин 2:12

Сада ми се закуните Господом да ћете исказати милост мојој породици, као што сам ја вама исказала милост. Дајте ми поуздан знак

1. Самуило 17:18

А ових десет сирева однеси заповеднику над хиљаду. Види како су твоја браћа, и донеси од њих неки знак.“