2. Солуњанима 2:12 - Нови српски превод

¹² те да би били осуђени сви који нису поверовали у истину, него су уживали у неправедности.

Novi srpski prevod

¹² te da bi bili osuđeni svi koji nisu poverovali u istinu, nego su uživali u nepravednosti.

Библија: Савремени српски превод

¹² да буду осуђени сви који нису поверовали истини, него су се определили за неправду.

Sveta Biblija

¹² Da prime sud svi koji ne vjerovaše istini, nego volješe nepravdu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² да буду осуђени сви који не повероваше истини, него се определише за неправду.

2. Солуњанима 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 11:5

Праведнога испитује Господ, али душа његова мрзи онога, ко је опак и воли насиље.

Осија 7:3

Злоделима цара разгаљују и лажима својим главаре.

Михеј 3:2

А ви мрзите добро и волите зло! Кожу са њих гулите и месо са њихових костију.

Marko 14:11

Они су се обрадовали када су то чули, па су му обећали да ће му дати новац. Јуда је од тада тражио згодну прилику да изда Исуса.

Marko 16:16

Ко поверује и крсти се, биће спасен, а ко не поверује, биће осуђен.

Jovanu 3:36

Ко верује у Сина, има вечни живот; а ко је непокоран Сину, неће искусити живот, него ће гнев Божији остати на њему.

Римљанима 1:32

Они знају Божији праведни захтев да који тако чине заслужују смрт. Међутим, не само да то сами чине, него одобравају и другима који чине исто.

Римљанима 12:9

Љубав нека буде искрена. Мрзите зло, чврсто се држите онога што је добро.

Римљанима 2:8

А онима што су частохлепни и не покоравају се истини, него се покоравају неправедности, следи Божији гнев и љутња.

1 Korinæanima 13:6

не радује се неправди, а радује се истини,

5. Mojsijeva 32:35

Моја је освета! Ја ћу узвратити, кад им нога буде посрнула. Јер близу је дан њихове несреће, пропаст њихова брзо се примиче.“

1. Солуњанима 5:9

Бог нас, наиме, није одредио да искусимо гнев, већ да добијемо спасење посредством нашег Господа Исуса Христа.

2. Солуњанима 2:10

и сваком врстом неправде која обмањује оне који пропадају, зато што нису прихватили љубав према истини да би били спасени.

2 Petrova 2:3

Вођени похлепом, они ће вас обмањивати својим измишљотинама и искоришћавати вас. Њихова осуда је одавно на снази, и њихова пропаст неуморно чека.

3 Jovanova 1:11

Вољени мој, не угледај се на зло, него на добро. Ко добро чини, од Бога је, а ко чини зло, никада није видео Бога.