2. Самуило 5:4 - Нови српски превод

⁴ Давиду је било тридесет година кад је постао цар, а владао је четрдесет година.

Novi srpski prevod

⁴ Davidu je bilo trideset godina kad je postao car, a vladao je četrdeset godina.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Давид је имао тридесет година када је постао цар, а владао је четрдесет година.

Sveta Biblija

⁴ Trideset godina bijaše Davidu kad se zacari, i carova èetrdeset godina.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Тридесет година је било Давиду кад се зацари и владао је четрдесет година.

2. Самуило 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 41:46

Јосифу је било тридесет година кад је ступио у службу фараона, египатског цара. Отишавши од фараона, Јосиф је обишао целу египатску земљу.

1. Цареви 2:11

Давид је владао над Израиљем четрдесет година. У Хеврону је владао седам година, а у Јерусалиму је владао тридесет три године.

1. Летописи 26:31

Међу Хевроновим синовима, Јерија је био главар Хевронових синова. Четрдесете године Давидовог царевања тражили су по њиховим родословљима, по њиховим породицама и отачким домовима, и нашли међу њима веома способне људе у Јазиру галадском.

1. Летописи 29:27

Давид је владао над Израиљем четрдесет година. У Хеврону је владао седам година, а у Јерусалиму је владао тридесет три године.

1. Летописи 3:4

Ових шест му се родило у Хеврону, где је царевао седам година и шест месеци. Тридесет три године је царевао у Јерусалиму.

4. Mojsijeva 4:3

између тридесет и педесет година, све који су способни за службу, који ће вршити службу у Шатору од састанка.

Luka 3:23

Исус је имао око тридесет година када је почео да делује. Свет је мислио да је он био Јосифов син, а потомак: Илијев,