2. Самуило 3:6 - Нови српски превод

⁶ У току рата између дома Сауловог и дома Давидовог, Авенир је ојачао свој положај у дому Сауловом.

Novi srpski prevod

⁶ U toku rata između doma Saulovog i doma Davidovog, Avenir je ojačao svoj položaj u domu Saulovom.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Током рата измећу Саулове и Давидове владарске куће, Авнер је јачао свој положај у Сауловој кући.

Sveta Biblija

⁶ I dok bijaše rat izmeðu doma Saulova i doma Davidova, Avenir branjaše dom Saulov.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Док је трајао рат између дома Сауловог и дома Давидовог, Авенир се оснажио у дому Сауловом.

2. Самуило 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 3:1

Дуго се водио рат између дома Сауловог и дома Давидовог, али је дом Давидов све више јачао а дом Саулов слабио.

2. Самуило 3:5

и шести Итрам, од Давидове жене Егле. Ови су се родили Давиду у Хеврону.

2. Цареви 10:23

Затим Јуј уђе у Валов храм са Јонадавом, сином Рихавовим, и рече Валовим слугама: „Проверите и погледајте да нема којег слуге Господњег међу вама, него само Валових слугу.“

2. Летописи 25:8

А ако одеш, ти навали јуначки у бој, а Бог ће те срушити пред непријатељима. Јер у Богу је снага да помогне и да сруши.“

Изреке 21:30

Ни мудрости ни знања, ни савета нема насупрот Господу.

Mateju 12:30

Ко није са мном, против мене је, и ко са мном не сакупља, тај расипа.

1. Самуило 14:50

Саулова жена звала се Ахиноама, ћерка Ахимасова, а заповедник његове војске звао се Авенир, син Нера, Сауловог стрица.