2. Самуило 22:5 - Нови српски превод

⁵ Јер, смртни ме таласи окружише, ужаснут сам разорним рекама.

Novi srpski prevod

⁵ Jer, smrtni me talasi okružiše, užasnut sam razornim rekama.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Таласи смрти ме опколили, бујице уништења запретиле да ме преплаве.

Sveta Biblija

⁵ Jer obuzeše me smrtni bolovi, potoci nevaljalijeh ljudi uplašiše me.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Валови смрти ме окружише, бујице демонске уплашише ме.

2. Самуило 22:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 18:4

Смртна су се ужад сплела око мене, ужаснут сам разорним рекама.

Psalmi 42:8

Дању Господ шаље своју милост, а ноћу је песма његова са мном – молитва Богу живота мог.

Исаија 59:19

И видеће са запада име Господње, и са истока сунчевога славу његову, јер ће доћи као бујица, Дух Господњи њу ће подстицати.

Јона 2:3

Рекао је: „Из невоље своје призвах Господа и он ми је одговорио, из утробе Света мртвих завапих, и ти си чуо глас мој.

Luka 21:20

Када видите да је војска опколила Јерусалим, знајте да се примакао час његовог опустошења.

1. Солуњанима 5:3

Кад људи буду говорили: „Мир и сигурност“, тада ће их изненада задесити пропаст, као трудови трудницу, и неће моћи да побегну.

Откривење 17:1

Затим ми је један од оних анђела са седам здела пришао и рекао ми: „Дођи, показаћу ти како ће бити кажњена велика Блудница која седи на многим водама.

Откривење 17:15

Анђео настави: „Воде које си видео, на којима Блудница седи, то су народи, људи, народности и језици.