2. Самуило 22:45 - Нови српски превод

⁴⁵ Туђинци ми ласкају, чим ме чују, они ме слушају.

Novi srpski prevod

⁴⁵ Tuđinci mi laskaju, čim me čuju, oni me slušaju.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁵ Туђинци ми удворички прилазе, чим чују за мене, покоре ми се.

Sveta Biblija

⁴⁵ Tuðini laskaju mi, èujuæi pokoravaju mi se.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁵ Туђи синови ми се клањају, чим чују послушају ме.

2. Самуило 22:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 66:3

Реците Богу: „Како су страшна дела твоја! Због велике силе твоје пред тобом пузе твоји противници.

Psalmi 81:15

Пузали би пред њим они што Господа мрзе и такво би стање за њих трајало довека.

Исаија 56:3

Нека туђинчев син који је прионуо уз Господа не казује говорећи: „Господ ме је јамачно одвојио од свог народа.“ И евнух нека не говори: „Ја сам суво дрво.“

Исаија 56:6

А туђинске синове који су прионули уз Господа да му се клањају и да љубе име Господње и да му буду слуге, сви који пазе на суботу да је не оскрнаве и који се држе савеза са мном;

Dela apostolska 8:13

Чак је и сам Симон узверовао. Након што је био крштен, стално је био уз Филипа; био је задивљен гледајући знаке и велика чуда која су се догађала.

5. Mojsijeva 33:29

Срећан ли си, Израиљу! Ко је као ти, народе, кога Господ избавља? Он ти је штит – твоја одбрана, Он је мач твој – твоја победа. Душмани твоји пузиће пред тобом, а ти ћеш им по леђима газити.“