2. Самуило 22:30 - Нови српски превод

³⁰ Јер са тобом ја разбијам чету, с Богом мојим прескачем зидине.

Novi srpski prevod

³⁰ Jer sa tobom ja razbijam četu, s Bogom mojim preskačem zidine.

Библија: Савремени српски превод

³⁰ Уз твоју помоћ на војску јуришам, са својим Богом уза зидине се верем.

Sveta Biblija

³⁰ S tobom razbijam vojsku, s Bogom svojim skaèem preko zida.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁰ С тобом разбијам чете с Богом својим прескачем зидине.

2. Самуило 22:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 22:31

Пут је Божији беспрекоран, реч је Господња у ватри прекаљена; штит је свима што у њему уточиште траже.

2. Самуило 5:6

Цар и његови људи су кренули на Јерусалим против Јевусејаца који су живели у земљи. Они рекоше Давиду: „Нећеш ући овамо! Слепи ће те и хроми одбити.“ Под тим су мислили: „Давид неће ући овде.“

Psalmi 18:29

Јер са тобом ја разбијам чету, с Богом мојим прескачем зидине.

Римљанима 8:37

Али, упркос свему томе, ми надмоћно побеђујемо посредством онога који нас је заволео.

Филипљанима 4:13

Све могу по ономе који ми даје снагу.