2. Самуило 22:28 - Нови српски превод

²⁸ Ти избављаш кротак народ, а узносите гледаш да обориш.

Novi srpski prevod

²⁸ Ti izbavljaš krotak narod, a uznosite gledaš da oboriš.

Библија: Савремени српски превод

²⁸ Понизне спасаваш, а охоле на оку држиш, да их унизиш.

Sveta Biblija

²⁸ Jer pomažeš narodu nevoljnom, a na ponosite spuštaš oèi svoje i ponižavaš ih.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁸ Спасаваш народ напаћен, обараш очи охолом.

2. Самуило 22:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 12:5

„Ради сиромаха што су потлачени, и убогога што стење под муком, ја ћу сад устати – говори Господ – спасење му дати за којим уздише.“

Psalmi 131:1

О, Господе, не горди се срце моје! Очи моје нису узносите. Не пружам се за великим, ни за нечим мени недосежним.

Psalmi 138:6

Узвишен је Господ али гледа пониженог, а бахатог надалеко препознаје.

Psalmi 140:12

А ја знам да ће Господ суд донети сиромаху и правду за убогога!

2. Mojsijeva 10:3

Мојсије и Арон дођу к фараону и кажу му: „Овако каже Господ, Бог Јевреја: ’Докле ћеш одбијати да ми се покориш? Пусти мој народ да ми служи.

2. Mojsijeva 18:11

Сад знам да је Господ већи од свих богова; тако им је учинио јер су охоло поступали с Израиљем!“

Изреке 21:4

Узносите очи и охоло срце светиљка су покварених, а то је грех.

Исаија 2:17

Охолост људска биће скршена, и надменост људска понижена. Господ ће бити узвишен, он једини – у дан онај,

Исаија 37:23

Кога си ружио и вређао? На кога си гласно викао и охоли поглед дизао? На Свеца Израиљева!

Исаија 5:15

И човек ће се савијати, и мужеван ће понижен бити, и силници ће поглед оборити.

Исаија 63:9

У свим невољама њиховим и он беше у невољи; анђео што пред њим стоји их је спасао. Својом љубављу их је спасао и сам их својим милосрђем откупио и дигао и носио у све дане од века.

Данило 4:37

Сада ја, Навуходоносор, славим и узвисујем небеског цара, чија су сва дела истина, а путеви правда; он је онај који може да понизи оне који ходе охоло.

Mateju 5:3

„Блажени су сиромашни духом, јер је њихово Царство небеско.

Luka 14:11

Јер, свако ко се узноси, биће понижен, а ко се понизи, биће узвишен.“