2. Самуило 2:31 - Нови српски превод

³¹ Давидове слуге су, пак, побиле три стотине шездесет Венијаминоваца, који су били Авенирови људи.

Novi srpski prevod

³¹ Davidove sluge su, pak, pobile tri stotine šezdeset Venijaminovaca, koji su bili Avenirovi ljudi.

Библија: Савремени српски превод

³¹ Давидове слуге убиле су три стотине шездесет Венијаминоваца који су били с Авнером.

Sveta Biblija

³¹ Ali sluge Davidove pobiše sinova Venijaminovijeh, ljudi Avenirovijeh, tri stotine i šezdeset ljudi, koji izgiboše.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³¹ Слуге Давидове су побиле три стотине шездесет синова Венијаминових, а Авенирових људи који погибоше.

2. Самуило 2:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 2:30

А Јоав се вратио из потере за Авениром. Кад је окупио сав народ, приметили су да недостаје деветнаест Давидових слугу, и Асаило.

2. Самуило 2:32

А Асаила су однели и сахранили га у пећини његовог оца у Витлејему. Јоав и његови људи су ходали целе ноћи и дошли у Хеврон кад је свануо дан.

2. Самуило 3:1

Дуго се водио рат између дома Сауловог и дома Давидовог, али је дом Давидов све више јачао а дом Саулов слабио.

1. Цареви 20:11

Израиљски цар му одговори: „Каже се: ’Нека се не хвали онај који се опасује, него онај који се распасује.’“