2. Самуило 17:26 - Нови српски превод

²⁶ Израиљ и Авесалом су се утаборили у области Галада.

Novi srpski prevod

²⁶ Izrailj i Avesalom su se utaborili u oblasti Galada.

Библија: Савремени српски превод

²⁶ Израелци и Авесалом утаборише се у Гиладу.

Sveta Biblija

²⁶ I stade u oko Izrailj s Avesalomom u zemlji Galadovoj.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ Авесалом и Израиљци се распоредише у земљи Галадовој.

2. Самуило 17:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 17:25

Авесалом је поставио Амасу над војском уместо Јоава. Амаса је био син неког човека по имену Итра Израиљац, који је облежао Авигеју, ћерку Насову, сестру Серује, мајке Јоавове.

2. Самуило 17:27

Кад је Давид стигао у Маханајим, Совије, син Насов из Раве амонске, Махир, син Амилов из Ло-Девара, и Варзелај Галађанин из Рогелима,

2. Самуило 18:6

Народ је изашао у бој против Израиља; битка се водила у Јефремовој шуми.

5. Mojsijeva 3:15

Махиру сам дао Галад.

Исус Навин 17:1

Жребом је припао део и племену Манасијином, пошто је Манасија био првенац Јосифов. А Махиру, првенцу Манасијином, оцу Галадовом – врсном ратнику – припао је Галад и Васан.