2. Самуило 13:14 - Нови српски превод

¹⁴ Међутим, он није хтео да је послуша, него је свладао и легао с њом.

Novi srpski prevod

¹⁴ Međutim, on nije hteo da je posluša, nego je svladao i legao s njom.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Али он је не послуша, него је силова, пошто је био јачи од ње.

Sveta Biblija

¹⁴ Ali je on ne htje poslušati, nego savladavši je osramoti je i obleža je.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Он не хтеде да је слуша, него је савлада и, легавши с њом, силова је.

2. Самуило 13:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 34:2

Али кад ју је видео Евејац Сихем, син Емора, кнеза те области, он је зграби, легне с њом и обешчасти је.

2. Самуило 12:11

Говори Господ: ’Ево, подижем на тебе невољу из твог дома, па ћу на твоје очи узети твоје жене и дати их твом ближњему, који ће спавати с твојим женама усред бела дана.

2. Самуило 13:15

Тада је Амнона обузела силна мржња према њој, тако да је мржња према њој била већа од љубави коју је имао за њу. Амнон јој рече: „Дижи се! Одлази!“

Јестира 7:8

Када се цар вратио из дворске баште у кућу где је била гозба и вино, Аман је био пао на лежај на коме је била царица Јестира. А цар је рекао: „Да неће још и царицу да обешчасти у мојој кући?!“ Чим је цар изустио ову реч покрили су Аманово лице.

3. Mojsijeva 18:9

Не откривај голотињу своје сестре, ћерке свога оца, или ћерке своје мајке, било да се родила у кући, или изван куће.

5. Mojsijeva 27:22

„Проклет био ко легне са својом сестром, са ћерком свога оца или ћерком своје мајке!“ А сав народ нека каже: „Амин!“

Судије 20:5

Међутим, напали су ме мештани Гаваје и ноћу опколили кућу у којој сам био; хтели су да ме убију. Моју иночу су силовали, тако да је умрла.