2. Самуило 12:27 - Нови српски превод

²⁷ Затим је послао гласнике Давиду, рекавши: „Напао сам Раву и заузео градски водовод.

Novi srpski prevod

²⁷ Zatim je poslao glasnike Davidu, rekavši: „Napao sam Ravu i zauzeo gradski vodovod.

Библија: Савремени српски превод

²⁷ па посла гласнике Давиду с поруком: »Напао сам Рабу и заузео градски водовод.

Sveta Biblija

²⁷ I posla poslanike k Davidu, i reèe: bih Ravu, i uzeh grad na vodi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁷ Он посла гласнике Давиду и поручи: „Напао сам Раву и заузео сам град на води.

2. Самуило 12:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 11:1

У пролеће, у време кад цареви одлазе у рат, Давид је послао Јоава са својим слугама и са свим Израиљем. Они су побили Амонце и опколили Раву. Али Давид је остао у Јерусалиму.

2. Самуило 12:26

Јоав је напао Раву амонску и заузео царски град.

2. Самуило 12:28

Стога, скупи сад народ, опколи град и заузми га; иначе ћу ја освојити град, па ће бити назван по мени.“

Језекиљ 21:20

Да клону срца и да многи падну, на свака сам врата њихова поставио мач да затире. Јао! Начињен је да сева као муња, исукан је за клање.

5. Mojsijeva 3:11

(Ог, васански цар, је једини преостали Рефаимац. Његов гвоздени кревет се још увек налази у Рави амонској. Био је девет лаката дуг и четири лакта широк, мерено обичним лактом.)