2. Самуило 11:3 - Нови српски превод

³ Давид је послао човека да се распита о жени, и било му је јављено: „Није ли то Витсавеја, ћерка Елијамова, жена Урије Хетита?“

Novi srpski prevod

³ David je poslao čoveka da se raspita o ženi, i bilo mu je javljeno: „Nije li to Vitsaveja, ćerka Elijamova, žena Urije Hetita?“

Библија: Савремени српски превод

³ па Давид посла једнога да се распита о њој, и он му јави: »То је Витсавеја кћи Елиамова, жена Урије Хетита.«

Sveta Biblija

³ I David posla da propitaju za ženu i rekoše: nije li to Vitsaveja kæi Elijamova žena Urije Hetejina?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Давид се распита за ту жену и рекоше му: „Зар није то Витсавеја, ћерка Елијамова, жена Урије Хетејина?”

2. Самуило 11:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 12:3

Сиромах није имао ништа осим једног женског јагњета које је купио. Он га је одгојио и оно је расло заједно са њим и његовом децом. Јело је од његове хране, пило из његове чаше и спавало у његовом наручју; било му је као ћерка.

2. Самуило 23:34

Елифелет, син Асвеја Махаћанина, Елијам, син Ахитофела Гилоњанина,

2. Самуило 23:39

и Урија Хетит; укупно тридесет седам.

1. Цареви 15:5

Јер, Давид је чинио што је право у очима Господњим и није се одвратио од ничега што му је заповедио свег свог живота, осим у случају Урије Хетита.

1. Летописи 11:41

Урија Хетит, Алајев син Завад,

1. Летописи 3:5

Ови су му се родили у Јерусалиму: Шима, Совав, Натан и Соломон, четири од Витсавеје, Амилове ћерке;

Изреке 6:25

Не пожели у свом срцу њену лепоту, не дај да те погледом опчини;

Јеремија 5:8

Они су као угојени, једри ждрепци, па сваки рже за женом свог ближњег.